Caterina Valente — Un treno nel blu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un treno nel blu", wykonawca: Caterina Valente.
Tekst piosenki
Corre il treno nel blu
Nella notte lunar
Trascinando con sé
Desideri d’amor, d’amor
Sa che l’attende laggiù lo splendore del sol
E l’azzurro del ciel
Nella notte qualcuno l’aspetta tremando
Con l’ansia nel cuor
Fischia il treno nel blu
C'è chi l’ode passar
Poi riprese a sognar, sognar
Lacera l’aria lanciando un richiamo d’amor
Non lo senti anche tu Fischia il treno nel blu
Vedo al di là
Ombre nere fuggir
Solo l’ombra di te Non mi vuole lasciar.
L’oscurità
Che mi toglie il respir
M’allontana da te sempre più
Ma io sento che tu sei con me Tu sei qua nel mio treno che va Nella notte lunar
Trascinando con sé
Il rimpianto di te, di te
C'è per qualcuno laggiù lo splendore del sol
E l’azzurro del ciel
Ma per me ci sarà solamente un taxi ed un gelido hotel
Ci sarà nel mio cuor
L’ansietà di tornar
Di vederti mio amor, amor
Il nostro treno una notte per noi correrà
E con me sarai tu In un magico blu
In un magico blu
In un magico blu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pociąg biegnie na niebiesko
W księżycową noc
Ciągnąc ze sobą
Miłosne pragnienia, miłosne pragnienia
Wie, że czeka na niego blask słońca
I błękit nieba
W nocy ktoś na nią czeka, drżąc
Z niepokojem w sercu
Gwizdek pociągu w Kolorze Niebieskim
Czy jest ktoś oda passar
Następnie powrócił do sonaru, sonaru
Rozrywa powietrze, rzucając wezwanie miłości
Nie słyszysz też gwizdania pociągu na niebiesko
Widzę za
Czarne cienie
Tylko cień nie chce mnie opuścić.
Ciemności
Co zabiera mi oddech.
Coraz bardziej oddalam się od Ciebie.
Ale czuję, że jesteś ze mną jesteś tutaj, w moim pociągu jadącym w księżycową noc
Ciągnąc ze sobą
Żal za Ciebie, za Ciebie
Czy dla kogoś jest blask słońca
I błękit nieba
Ale dla mnie będzie tylko taksówka i lodowaty Hotel
Nie będzie w moim sercu
Alarm thornara
Widzieć cię, kochana, kochana
Nasz pociąg jedna noc dla nas będzie działać
I ze Mną będziesz w magicznym niebieskim
W magicznym niebieskim
W magicznym niebieskim