Caterina Valente — Une Nuit Rio Grande tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une Nuit Rio Grande", wykonawca: Caterina Valente.
Tekst piosenki
Sans jamais arrêter tes pas?
Où vas-tu sans rien voir, caballero
Pourquoi n’entends-tu pas
La chanson, la chanson, caballero
Qui descend du village endormi?
Halte-là, halte-là, caballero !
C’est la voix de tes amis
Une nuit à Rio Grande
Chaque étoile qui brille est un serment d’amour
Une nuit à Rio Grande
Chaque fois que l’on s’aime, on s’aimera toujours
N’oublie pas, n’oublie pas, caballero
Que l’amour un jour s’en ira
Ce jour-là, ce jour-là, caballero
Jamais ne reviendra
La chanson, la chanson, caballero
Envolée du village endormi
Où jadis attendaient, caballero
Ton amour et tes amis
Une nuit à Rio Grande
Chaque étoile qui brille est un serment d’amour
Une nuit à Rio Grande
Chaque fois que l’on aime, on aimera toujours
Une nuit à Rio Grande
Dingue ding ding…
Une nuit à Rio Grande
Chaque fois qu’on s’aime, on s’aimera pour toujours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zatrzymując swoich kroków?
Dokąd idziesz, nic nie widząc, Caballero
Dlaczego nie słyszysz?
Pieśń, pieśń, Caballero
Kto schodzi ze Śpiącej wioski?
- Czekaj, czekaj, Caballero !
To głos Twoich przyjaciół.
Noc w Rio Grande
Każda świecąca gwiazda jest przysięgą miłości
Noc w Rio Grande
Za każdym razem, gdy się kochamy, zawsze będziemy się kochać
Nie zapominaj, nie zapominaj, Caballero
Że miłość pewnego dnia odejdzie
Tego dnia, tego dnia, Caballero
Nigdy nie wróci
Pieśń, pieśń, Caballero
/ Align = "left" / Spacewatch
Gdzie kiedyś czekali, Caballero
Twoja miłość i twoi przyjaciele
Noc w Rio Grande
Każda świecąca gwiazda jest przysięgą miłości
Noc w Rio Grande
Za każdym razem, gdy kochamy, zawsze będziemy kochać
Noc w Rio Grande
Szalony Dzwoneczek…
Noc w Rio Grande
Za każdym razem, gdy się kochamy, będziemy się kochać na zawsze