Catey Shaw — Outerspace tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outerspace", wykonawca: Catey Shaw.

Tekst piosenki

I took you to diner when
I couldn’t find another friend
We laughed and then you touched my hand
I knew right there and then
I couldn’t help it I felt a feeling deep inside
I wasn’t sure if it was right
But then you let me hold your hand
You smiled cause you understand
I couldn’t help it no Was it heaven or outerspace
Cause you must be from some other place
Your eyes won’t let me go
I can’t help it no So I hope that it’s ok with you
Cause there’s really nothing I can do Your eyes won’t let me go
I can’t help it no
I can’t believe how hard I fell
It shouldn’t be so hard to tell
And when your tongue, it touched my lips
I felt it from my head to hips
I couldn’t help it no Was it heaven or outerspace
Cause you must be from some other place
Your eyes won’t let me go
I can’t help it no So I hope that it’s ok with you
Cause there’s really nothing I can do Your eyes won’t let me go
I can’t help it no Was it heaven or outerspace
Your eyes won’t let me go So I hope that it’s ok with you
Cause there’s really nothing I can do Your eyes won’t let me go Was it heaven or outerspace
Cause you must be from some other place
Your eyes won’t let me go
I can’t help it no So I hope that it’s ok with you
Cause there’s really nothing I can do Your eyes won’t let me go
I can’t help it no

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zabrałem Cię do restauracji, kiedy
Nie mogłem znaleźć innego przyjaciela.
Śmialiśmy się, a potem dotknąłeś mojej ręki.
I knew right there and then
Nie mogłem nic na to poradzić czułem uczucie głęboko w środku
Nie byłem pewien, czy to prawda.
Ale wtedy pozwoliłeś mi trzymać cię za rękę.
Uśmiechnęłaś się, bo zrozumiałaś.
I couldn ' t help it no Was it heaven or outerspace
Bo musisz być z innego miejsca.
Twoje oczy nie pozwolą mi odejść.
Nic na to nie poradzę, więc mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.
Bo naprawdę nic nie mogę zrobić twoje oczy nie pozwolą mi odejść
Nic na to nie poradzę.
I can ' t believe how hard I fell
Nie powinno być tak trudno powiedzieć
A kiedy twój język dotknął moich ust
Czułem to od głowy po biodra.
I couldn ' t help it no Was it heaven or outerspace
Bo musisz być z innego miejsca.
Twoje oczy nie pozwolą mi odejść.
Nic na to nie poradzę, więc mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.
Bo naprawdę nic nie mogę zrobić twoje oczy nie pozwolą mi odejść
I can ' t help it no Was it heaven or outerspace
Twoje oczy nie pozwolą mi odejść, więc mam nadzieję, że ci to nie przeszkadza.
Bo naprawdę nic nie mogę zrobić. twoje oczy nie pozwolą mi odejść.
Bo musisz być z innego miejsca.
Twoje oczy nie pozwolą mi odejść.
Nic na to nie poradzę, więc mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.
Bo naprawdę nic nie mogę zrobić twoje oczy nie pozwolą mi odejść
Nic na to nie poradzę.