Catfish And The Bottlemen — Cocoon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cocoon", wykonawca: Catfish And The Bottlemen.
Tekst piosenki
I fell straight
Into your arms
Like a drunk
Who’s been on it All morning.
And the sun’s up And my head’s fucked.
And immediately I grabbed you
You go all red
Like the first time
I love it when you do that
Gotta love it when you do that.
I remember when we Swapped names and I thought maybe
You’d stay and try to out-drink me Your friends, all hate it!
But fuck it if they talk
Fuck it if they try and get to us
'Cause I’d rather go blind
Than let you down.
Our cocoon
Run your shoulders
When you’re half cut
And you’re frozen
And you’ve got that visible grieving
You’re depending on me again.
I remember when we Swapped names and I thought maybe
You’d stay and try to out-drink me Your friends, all hate it!
But fuck it if they talk
Fuck it if they try and get to us
'Cause I’d rather go blind
Than let you down.
Fuck it if they talk
Fuck it if they try and get to us
'Cause I’d rather go blind
Than let you down.
And if you wanna track down and pose as positive
Hide smoking from relatives
Rest on me,
Honey, that’s all right!
And if you wanna act more drunk than usual
To help you get away with more than
Rest on me,
Honey, that’s alright!
Honey, that’s alright!
Our cocoon
Shrug your shoulders
And I’m good
Yeah that’s good.
Fuck it if they talk
Fuck it if they try and get to us
'Cause I’d rather go blind
Than let you down.
I remember when we Swapped names and I thought maybe
You’d stay and try to out-drink me Your friends, all hate it!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I fell straight
"Into your arms"
Jak pijak.
Który był na nim cały ranek.
Słońce wzeszło, a moja głowa jest zjebana.
I natychmiast Cię złapałem.
You go all red
Jak za pierwszym razem.
Uwielbiam, kiedy to robisz.
Uwielbiam, gdy to robisz.
Pamiętam, jak zamieniliśmy się imionami i pomyślałem, że może ...
Zostałbyś i próbowałbyś mnie wypijać, twoi przyjaciele, wszyscy tego nienawidzą!
Ale jebać to, jeśli będą gadać.
Pieprzyć to, jeśli spróbują się do nas dostać.
'Cause I' d rather go blind
Niż cię zawieść.
Nasz kokon
Run your shoulders
"When you' re half cut"
And you ' re frozen
# And you ' ve got that visible opłakiwanie #
Znowu na mnie polegasz.
Pamiętam, jak zamieniliśmy się imionami i pomyślałem, że może ...
Zostałbyś i próbowałbyś mnie wypijać, twoi przyjaciele, wszyscy tego nienawidzą!
Ale jebać to, jeśli będą gadać.
Pieprzyć to, jeśli spróbują się do nas dostać.
'Cause I' d rather go blind
Niż cię zawieść.
Jebać to, jeśli gadają.
Pieprzyć to, jeśli spróbują się do nas dostać.
'Cause I' d rather go blind
Niż cię zawieść.
I jeśli chcesz go namierzyć i udawać pozytywnego
Ukryj palenie przed krewnymi
"Rest on me",
Kochanie, w porządku!
I jeśli chcesz być bardziej pijany niż zwykle
/ Align = "left" /
"Rest on me",
Kochanie, w porządku!
Kochanie, w porządku!
Nasz kokon
Wzrusz ramionami.
I jestem dobry.
Tak jest dobrze.
Jebać to, jeśli gadają.
Pieprzyć to, jeśli spróbują się do nas dostać.
'Cause I' d rather go blind
Niż cię zawieść.
Pamiętam, jak zamieniliśmy się imionami i pomyślałem, że może ...
Zostałbyś i próbowałbyś mnie wypijać, twoi przyjaciele, wszyscy tego nienawidzą!