Catharsis — Крылья tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Крылья", wykonawca: Catharsis.
Tekst piosenki
Падшие ангелы рядом,
С лицами старых солдат,
Ждут одного лишь приказа-
Вернуться, вернуться назад.
Чтобы собрать все знамена,
Стрелы, обломки мечей,
Вновь пережить вместе Битву
Ста дней и ночей.
Верни им небо,
Тоску по дому утоли,
Посеребри путь
Звездной пылью
Верни им небо,
Хозяин Света и любви.
И в знак прощенья,
Дай вновь крылья, Дай вновь крылья,
Падшие ангелы рядом,
Трудно смотреть им в глаза.
Храбрость отчаянья каждый
Увидит, увидит в них сам.
Знали — победы не будет,
Знали — победы не ждать.
Но, проиграв, возвращались,
Опять умирать.
Тени бескрылые рядом с тобой
Бродят,
Им одиночество сердце тоской
Сводит
На этой Земле
Многие тысячи лет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Upadłe Anioły w pobliżu,
Z twarzami starych żołnierzy,
Czekają na rozkazy.-
Wracać, wracać.
Aby zebrać wszystkie sztandary,
Strzały, szczątki mieczy,
Przeżyj razem bitwę
Sto dni i nocy.
Oddaj im niebo,
Tęsknota za domem,
Posrebrzany sposób
Gwiezdny pył
Oddaj im niebo,
Pan światła i miłości.
I w geście przebaczenia,
Daj skrzydła, daj skrzydła.,
Upadłe Anioły w pobliżu,
Trudno spojrzeć im w oczy.
Odwaga rozpaczy
Zobaczy, zobaczy w nich sam.
/ Align = "left" / ,
Wiedzieliśmy — że zwycięstwo nie będzie czekać.
/ Align = "left" / ,
Znowu umierać.
Cienie bezskrzydłe obok ciebie
Wędrować,
Im samotność serce tęsknoty
Sprowadzać
Na tej ziemi
Wiele tysięcy lat.