Cäthe — Tabula rasa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tabula rasa", wykonawca: Cäthe.
Tekst piosenki
Ich hoffe es regnet bald
damit die Hitze uns nich zu Kopfe steigt
Ich will dir nich fremd sein
oder so weit fort
nach all der schönen Zeit
hey du rennst die Stufen hoch
jetzt sei doch mal ehrlich
willst du mich denn überhaupt noch
ja vorhin als wir noch wussten um was es ging
hätten wir schweigen könn
schweigen und heimwärts treiben
ah tu mir nich weh so eng umschlungen auf dem Sprung
du machst gern tabula rasa
komm weck mich auf und deck mich zu mach krawall und komm zu Ruh
du machst gern tabula rasa
ist es denn wirklich so kompliziert
oder ist uns die neugier entwischt
gehn wir wenns am schönsten is du willst mehr als nur weise und gefährlich sein
und ein bisschen weiß ich was du damit meinst
eines Tages bin ich vielleicht nich mehr auf der Flucht
vor dem Menschen der aus meinen Augen guckt
ja vorhin als wir noch wussten wer wir sind
hätt ich mir gewünscht wir hätten schweigen können
schweigen und heimwärts treiben
ah tu mir nich weh
komm weck mich auf und deck mich zu mach krawall und komm zu ruh
du machst gern tabula rasa
3x tabula rasa
du machst gern tabuila rasa
4x tabula rasa
ooohh tu mir nich weh
so eng umschlungen aufm sprung du machst gern du machst gern tabula rasa
komm weg mich auf und deck mich zu mach krawall und komm zu ruh
du machst gern tabula rasa
(Dank an Samira für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że wkrótce zacznie padać
aby ciepło nie wzrosło do nas
Nie chcę być dla ciebie obcy.
lub tak daleko
po całym wspaniałym czasie
Hej, biegniesz po schodach.
a teraz bądź szczery.
czy nadal mnie pragniesz?
wcześniej, kiedy wiedzieliśmy, o co chodzi.
gdybyśmy mogli milczeć.
milczeć i jechać do domu
ach, nie rób mi krzywdy tak mocno owinięty w podróży
kochasz robić tabula rasa
Obudź mnie i przykryj mnie, żeby hałasować i odpocząć.
kochasz robić tabula rasa
czy to takie trudne
albo mamy ciekawość.
idziemy, gdy najpiękniejszy is chcesz być czymś więcej niż tylko mądrym i niebezpiecznym
i trochę wiem, co masz na myśli.
któregoś dnia mogę już nie uciekać
przed osobą, która patrzy z moich oczu
kiedyś, kiedy jeszcze wiedzieliśmy, kim jesteśmy.
gdybym chciał, moglibyśmy milczeć.
milczeć i jechać do domu
nie rób mi krzywdy.
Obudź mnie i przykryj mnie, żeby hałasować i odpocząć.
kochasz robić tabula rasa
3x tabula rasa
kochasz robić tabuila rasa
4X tabula rasa
ooohh nie rób mi krzywdy
tak mocno owinięty na skoku kochasz robić kochasz robić tabula rasa
Odejdź ode mnie i zakryj mnie, aby hałasować i odpocząć
kochasz robić tabula rasa
(Dzięki Samira za tekst)