Cathedral — The Unnatural World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Unnatural World", wykonawca: Cathedral.
Tekst piosenki
Crucified millions go to mass every day
To earn from God their moral wages
Their world is dying — for forgiveness they pray
Yet meanwhile the battle rages
Can’t you see what you’re doing?
Can’t you see what I’m trying to say?
Fantasizing virtue, whilst inequity breeds. Yeah
Mechanical slaves to the Doomsday Machine
But you won’t listen — You watch the planet turn
From Cathedral spires. The Unnatural World
Ultra bright red planet with inflammable sea
Vivid world of spectral colors
Genetic reproductions of a plastic forest
A nation of invisible figures
Well can’t you see that we’re trapped here?
Can’t you see that you cannot escape?
This Earth is a ball that we’re all chained to Tortured humans in a scientist’s zoo
But you won’t listen — You watch the planet burn
From Cathedral spires. The Unnatural World
Atomic lords living in their Ivory Palace
The animals are locked in their cages
Dictator of Destruction has the world on its knees
In comfort while his battle rages
Can’t you see what they’re doing?
Can’t you see what I’m trying to say?
Our planet is resting on a skeletal hand
As nature dies in this grief-stricken land
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukrzyżowane miliony chodzą na mszę każdego dnia
Zarabiać od Boga ich moralną zapłatę
Ich świat umiera-o przebaczenie modlą się
Tymczasem Bitwa szaleje
Nie widzisz, co robisz?
Nie widzisz, co próbuję powiedzieć?
Fantazjuje o cnocie, podczas gdy niesprawiedliwość rodzi. Tak.
Mechanical slaves to the Doomsday Machine
Ale nie słuchasz — oglądasz obrót planety
Z Katedry. Nienaturalny Świat
Ultra jasna czerwona planeta z łatwopalnym morzem
Vivid world of spectral colors
Genetyczne reprodukcje plastycznego lasu
Naród niewidzialnych postaci
Nie widzisz, że jesteśmy tu uwięzieni?
Nie widzisz, że nie możesz uciec?
Ta ziemia to kula, którą wszyscy przykuto do torturowanych ludzi w zoo naukowca.
Ale nie słuchasz-patrzysz jak planeta płonie
Z Katedry. Nienaturalny Świat
Atomic lords living in their Ivory Palace
Zwierzęta są zamknięte w klatkach.
Dyktator zniszczenia ma świat na kolanach
W komforcie, gdy jego walka szaleje
Nie widzisz, co oni robią?
Nie widzisz, co próbuję powiedzieć?
Nasza planeta spoczywa na szkieletowej dłoni.
Jak natura umiera w tej pogrążonej w smutku krainie