Catherine Britt — Sally Bones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sally Bones", wykonawca: Catherine Britt.
Tekst piosenki
I’m just an orphan girl
From Alice Springs
My name is Sally Bones
When I was 13
I ran away
From a hell that I called home
I met him by a garbage bin
Stoking the fire
I needed warmth from the cold
You were so much older than me But I didn’t care
Cause I knew you loved me so On my 15th birthday
You gave me a ring
From the two-dollar machine
We got married
And moved to the creek
It wasn’t all that it seemed
I should be 16 now
But I’m as light as a feather
I should be 16 now
Yeah I’ll haunt you forever
You won’t eat, you won’t think, yeah I’ll drive you insane
I’ll make sure that you won’t, ever sleep again
You buried my fragile bones
Underneath the bridge
You thought no one would ever know
Thought you could get away
With blood on your hands
Cause no one cares about Sally Bones
I should be 18 now
But I’m as light as a feather
I should be 18 now
Yeah I’ll haunt you forever
You won’t eat, you won’t think, yeah I’ll drive you insane
I’ll make sure that you won’t, ever sleep again
I’m just an orphan girl
From Alice Springs
My name is Sally Bones
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tylko sierotą.
Z Alice Springs
Nazywam się Sally Bones.
Kiedy miałem 13 lat
Uciekłem.
From a hell that I called home
Spotkałem go przy koszu na śmieci.
Stoking the fire
Potrzebowałem ciepła z zimna.
Byłeś dużo starszy ode mnie, Ale mnie to nie obchodziło.
Bo wiedziałam, że mnie kochasz w moje 15 urodziny.
You gave me a ring
From the two-dollar machine
Pobraliśmy się.
And moved to the creek
It wasn ' t all that it seemed
Powinienem mieć teraz 16 lat.
Ale jestem lekka jak Piórko
Powinienem mieć teraz 16 lat.
Tak, Będę cię wiecznie nawiedzać.
You won 't eat, you won' t think, yeah I ' ll drive you insane
I 'll make sure that you won' t, ever sleep again
Pochowałeś moje kruche kości.
Pod mostem
Myślałeś, że nikt się nie dowie.
Myślałem, że uciekniesz.
With blood on your hands
Bo nikogo nie obchodzi Sally Bones
Powinienem mieć teraz 18 lat.
Ale jestem lekka jak Piórko
Powinienem mieć teraz 18 lat.
Tak, Będę cię wiecznie nawiedzać.
You won 't eat, you won' t think, yeah I ' ll drive you insane
I 'll make sure that you won' t, ever sleep again
Jestem tylko sierotą.
Z Alice Springs
Nazywam się Sally Bones.