Catherine Britt — Too Far Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Far Gone", wykonawca: Catherine Britt.
Tekst piosenki
I can hear it in my head
I can see you lying on your bed
I can see Mom in the kitchen
The smell of coffee in the air
Wishing that her little girl was there
But I’m too far gone
Trying to make it on my own
I guess I could turn around
And come back home
But I’m too far gone
You never tried to stop me from following my dream
Though it took me half way round the world, it seems
There’s all this talk and promises for better days to come
And it sounds so good, it keeps me hanging on But I’m too far gone
Trying to make it on my own
I guess I could turn around
And come back home
But I’m too far gone
Sometimes at night my heart cries out for you
And I wonder if you hear me when I do But I’m too far gone
Trying to make it on my own
I guess I could turn around
And come back home
But I’m too far gone
Yes, I’m too far gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę to w mojej głowie.
Widzę cię leżącego na łóżku.
Widzę mamę w kuchni.
Zapach kawy w powietrzu
Wishing that her little girl was there
But I ' m too far gone
Trying to make it on my own
Chyba mogę się odwrócić.
And come back home
But I ' m too far gone
Nigdy nie próbowałeś mnie powstrzymać przed spełnianiem moich marzeń.
/ Choć objechałem pół świata, / wydaje się, że
Jest tyle rozmów i obietnic na lepsze dni.
I to brzmi tak dobrze, że trzyma mnie przy sobie, ale jestem już za daleko.
Trying to make it on my own
Chyba mogę się odwrócić.
And come back home
But I ' m too far gone
Czasami w nocy moje serce woła o Ciebie
I zastanawiam się, czy mnie słyszysz, kiedy to robię, ale jestem już za daleko.
Trying to make it on my own
Chyba mogę się odwrócić.
And come back home
But I ' m too far gone
Tak, jestem za daleko.