Catherine Ringer — L'Adèle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Adèle", wykonawca: Catherine Ringer.
Tekst piosenki
Came in like the breeze
I felt it in my knees
Never will it leave
Each day it is retrieved
Seems like yesterday
Your eyes crept this way
Into my soul you stared
And broke down every fear
We built our own house, own house
With our hands over our hearts
And we swore on that day
That it will never fall apart
We built our own house, own house
With our hands over our hearts
And we swore on that day
That it will never fall apart
Will never fall apart
Will never fall apart
With our hands over our hearts
Will never fall apart
Wake up to the sun
Clouds always come undone
You give the light I need
Like water to a seed
Read it in a tale
One too tall to be real
And prove me wrong it seems
A heart can truly gleam
We built our own house, own house
With our hands over our hearts
And we swore on that day
That it will never fall apart
We built our own house, own house
With our hands over our hearts
And we swore on that day
That it will never fall apart
Will never fall apart
Will never fall apart
With our hands over our hearts
Will never fall apart
Take it all, take it away
We’ll still have this undying
Love that is beating
Till our lungs stop breathing
Take it all, take it away
We’ll still have our riches
No need for stitches
'Cause love mends the pain
Take it all, take it away
(Hey, hey, love mends the pain)
Take it all, take it away
(Hey, hey, love mends the pain)
Take it all, take it away
(Hey, hey, love mends the pain)
Take it all, take it away
Take it all
We built our own house, own house
With our hands over our hearts
And we swore on that day
That it will never fall apart
Will never fall apart
Will never fall apart
With our hands over our hearts
Will never fall apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Came in like the breeze"
Poczułem to w kolanach.
"Never will it leave"
Każdego dnia jest pobierany
Wydaje się jakby to było wczoraj.
Twoje oczy skradły się w tę stronę.
W moją duszę wpatrywałeś się
I przełamał każdy strach
Zbudowaliśmy własny dom, własny dom
Z rękami nad naszymi sercami
I przysięgaliśmy tego dnia
Że nigdy się nie rozpadnie
Zbudowaliśmy własny dom, własny dom
Z rękami nad naszymi sercami
I przysięgaliśmy tego dnia
Że nigdy się nie rozpadnie
Will never fall apart
Will never fall apart
Z rękami nad naszymi sercami
Will never fall apart
Wake up to the sun
"Clouds always come undone"
You give the light I need
Like water to a seed
Read it in a tale
One too tall to be real
I udowodnij, że się mylę.
Serce może naprawdę błyszczeć
Zbudowaliśmy własny dom, własny dom
Z rękami nad naszymi sercami
I przysięgaliśmy tego dnia
Że nigdy się nie rozpadnie
Zbudowaliśmy własny dom, własny dom
Z rękami nad naszymi sercami
I przysięgaliśmy tego dnia
Że nigdy się nie rozpadnie
Will never fall apart
Will never fall apart
Z rękami nad naszymi sercami
Will never fall apart
Take it all, take it away
Nadal będziemy mieć to nieśmiertelne
"Love that is beating"
Dopóki nasze płuca nie przestaną oddychać
Take it all, take it away
Wciąż będziemy mieć nasze bogactwa.
Nie trzeba szwów.
Bo miłość naprawia ból
Take it all, take it away
(Hej, hej, miłość naprawia ból)
Take it all, take it away
(Hej, hej, miłość naprawia ból)
Take it all, take it away
(Hej, hej, miłość naprawia ból)
Take it all, take it away
Take it all
Zbudowaliśmy własny dom, własny dom
Z rękami nad naszymi sercami
I przysięgaliśmy tego dnia
Że nigdy się nie rozpadnie
Will never fall apart
Will never fall apart
Z rękami nad naszymi sercami
Will never fall apart