Catherine Zeta-Jones — I Move On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Move On", wykonawca: Catherine Zeta-Jones.
Tekst piosenki
While truckin' down the road of life, although all hope seems gone,
I just move on.
When I can’t find a single star to hang my wish upon, I just move on,
I move on.
I run so fast, a shotgun blast can hurt me not one bit.
I’m on my toes cause heaven knows a moving target’s hard to hit.
So as we play in life’s ballet, we’re not the dying swans, we just move on,
we move on.
Just when it seems we’re out of dreams, and things have got us down.
We don’t despair, we don’t go there, we hang our bonnets out of town.
So there’s no doubt we’re well cut out to run life’s marathon, we just move on,
we just move on.
So fleet of foot, we can’t stay put, we just move on.
Yes, we move on!
Tłumaczenie tekstu piosenki
While truckin ' down the road of life, though all hope seems gone,
Po prostu ruszam dalej.
Kiedy nie mogę znaleźć ani jednej gwiazdy, by zawiesić moje życzenie, po prostu ruszam dalej. ,
Ruszam dalej.
Biegam tak szybko, że strzał z shotguna nie może mnie zranić.
Jestem czujny, bo Bóg wie, że ciężko trafić w ruchomy cel.
Więc kiedy gramy w balecie życia, nie jesteśmy umierającymi łabędziami, po prostu idziemy dalej. ,
idziemy dalej.
Właśnie wtedy, gdy wydaje się, że skończyły nam się sny i coś nas przygnębia.
Nie rozpaczamy, nie chodzimy tam, zawieszamy czepki poza miastem.
Więc nie ma wątpliwości, że jesteśmy dobrze przygotowani do biegania maratonu życia, po prostu idziemy dalej,
po prostu idziemy dalej.
Więc nie możemy tu zostać, po prostu idziemy dalej.
Tak, idziemy dalej!