Catie Curtis — Kiss That Counted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiss That Counted", wykonawca: Catie Curtis.
Tekst piosenki
I saw it coming like summer rain
Incoming ocean, oncoming train
I veered in circles to get off your path
I tried to warn you
That this would be the kiss that counted
The one that mattered
My life before me undone
This would be the kiss that counted
The one that shattered my defenses
Bringing me emotion
I shut my windows and my eyes
I put on my headphones
And I stayed inside
But all these love songs
Pouring through my veins
Carried you to me
This would be the kiss that counted
The one that mattered
My life before me undone
This would be the kiss that counted
The one that shattered my defenses
Bringing me emotion
You say, «It must be 4 AM»
And I say, «If I don’t kiss you now
I will never sleep again»
Yours was the kiss that counted
The one that mattered
My life before me undone
This would be the kiss that counted
The one that shattered my defenses
Bringing me emotion and devotion
Tłumaczenie tekstu piosenki
I saw it coming like summer rain
Nadjeżdża ocean, nadjeżdża pociąg
Kręciłem się w kółko, by zejść Ci z drogi.
Próbowałem cię ostrzec.
Że to będzie pocałunek, który liczył
The one that mattered
Moje życie przede mną się rozpadło
To był pocałunek, który liczył
Ten, który zniszczył moją obronę.
Bringing me emotion
I shut my windows and my eyes
Założyłem słuchawki.
And I stayed inside
But all these love songs
/ Align = "left" /
Carried you to me
To był pocałunek, który liczył
The one that mattered
Moje życie przede mną się rozpadło
To był pocałunek, który liczył
Ten, który zniszczył moją obronę.
Bringing me emotion
Mówisz:»
A ja na to: "jeśli cię teraz nie pocałuję"
Już nigdy nie zasnę.»
Twój pocałunek liczył się
The one that mattered
Moje życie przede mną się rozpadło
To był pocałunek, który liczył
Ten, który zniszczył moją obronę.
Bringing me emotion and devotion