Catie Curtis — What's the Matter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's the Matter", wykonawca: Catie Curtis.
Tekst piosenki
I love this town you can see the stars at night
Even from downtown
'Cause there are no city lights
This town was my biggest fan
'Til I was who I am
What’s the matter
What’s the matter
All I ask is why afraid of this girl
What’s the matter
What’s the matter
All I ask is why be afraid of this world
I love this town the moon is dancing on the waves
And in the bars half of them are underage
People let a lot slip by
When they look a lot alike
What’s the matter
What’s the matter
All I ask is why afraid of this girl
What’s the matter
What’s the matter
All I ask is why be afraid of this world
What if I am Black or Jew
Straight or queer mother of two
Run around in a hippie dress
Ride my bike in a leather vest
What’s the matter
I love this town where I climbed the apple trees
And that was me cheering for the hometown team
I’ve got something to give
In this town where I want to live
So what’s the matter
What’s the matter
All I ask is why afraid of this girl
What’s the matter
What’s the matter
All I ask is why be why be
What’s the matter
What’s the matter
All I ask is why be afraid of this world
Why be afraid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham to miasto możesz zobaczyć gwiazdy w nocy
Nawet ze Śródmieścia.
'Cause there are no city lights
To miasto było moim największym fanem.
'Til I was who I am
Co się stało?
Co się stało?
Pytam tylko, dlaczego boi się tej dziewczyny.
Co się stało?
Co się stało?
Pytam tylko, dlaczego obawiasz się tego świata.
Kocham to miasto księżyc tańczy na falach
A w barach połowa z nich jest nieletnia.
"People let a lot slip by"
Kiedy wyglądają bardzo podobnie
Co się stało?
Co się stało?
Pytam tylko, dlaczego boi się tej dziewczyny.
Co się stało?
Co się stało?
Pytam tylko, dlaczego obawiasz się tego świata.
Co jeśli jestem czarny lub Żyd
Hetero czy queer matka dwojga
Biegać w hipisowskiej sukience
Ride my bike in a leather vest
Co się stało?
I love this town where I climbed the apple trees
I to ja kibicowałem drużynie z rodzinnego miasta.
I ' ve got something to give
In this town where I want to live
Więc o co chodzi?
Co się stało?
Pytam tylko, dlaczego boi się tej dziewczyny.
Co się stało?
Co się stało?
Wszystko o co pytam to dlaczego być dlaczego być
Co się stało?
Co się stało?
Pytam tylko, dlaczego obawiasz się tego świata.
"Why be afraid"