Cats On Fire — Happiness Is Chemistry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happiness Is Chemistry", wykonawca: Cats On Fire.
Tekst piosenki
I know I eat them
«It's morally wrong», but who cares
When nature fails
I must succeed
Since now I know how
Harry can live with himself
It’s just chemistry working fine
What came first,
The hen or the egg?
I don’t know
And if I did know
I wouldn’t dare to care
Yes, please inform me If you find a better way
But I rather swallow a handful
Than live like before
Yes I will analyze
Find something that traumatizes
It will eventually work but I said:
«The meantime terrifies me»
«Moral regression»
Or perpetual depression
Either way you should try someone elses shoes
And don’t be jealous
When Tony can live with himself
It is just chemistry working fine
By the way I know you
You are the ones always on time
When someone arranges a joyful event
Go on eat the smallcakes
Rinse them down with champagne or wine
But must I remind you
You should try someone elses shoes
Yes I will analyze
Find something that traumatizes
It will eventually work but I said:
«The meantime terrifies me»
«Give me something because it terrifies me,
Give me something because it really gets out of hand
Give me something because it terrifies me All said, it does»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że je jem.
"To moralnie złe", ale kogo to obchodzi
Kiedy natura zawodzi
I must succeed
Od teraz wiem jak
Harry może żyć ze sobą.
To tylko Chemia działa dobrze.
Co było pierwsze,
Kura czy jajko?
Nie wiem.
I gdybym wiedział
I wouldn ' t dare to care
Tak, proszę mnie poinformować, jeśli znajdziesz lepszy sposób
Ale wolę połknąć garść.
Than live like before
Tak, przeanalizuję.
Znajdź coś, co powoduje traumę.
To w końcu zadziała, ale powiedziałem:
"W międzyczasie przeraża mnie»
"Regresja moralna»
Lub Perpetuum depression
Tak czy siak, powinieneś spróbować innych butów.
And don ' t be jealous
Kiedy Tony może żyć ze sobą
To tylko Chemia działa dobrze.
/ Align = "left" /
To wy zawsze na czas.
Kiedy ktoś organizuje radosne wydarzenie
Dalej, zjedz ciastka.
Spłucz je szampanem lub winem.
Ale muszę Ci przypominać
Powinieneś spróbować z kimś innym.
Tak, przeanalizuję.
Znajdź coś, co powoduje traumę.
To w końcu zadziała, ale powiedziałem:
"W międzyczasie przeraża mnie»
"Daj mi coś, bo to mnie przeraża,
Daj mi coś, bo to wymknie się spod kontroli.
Daj mi coś, bo to mnie przeraża.»