Cattivi Pensieri — Ancora Io Ancora Tu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ancora Io Ancora Tu", wykonawca: Cattivi Pensieri.
Tekst piosenki
Batte il cuore batte
Anche se il vento gira al contrario
E se il tuo amore e' un po' in ritardo
Il mio lo aspettera'
Ci amiamo e ci lasciamo
E il giorno dopo ricominciamo
Siamo agitati come il mare
Che si calmera'
Ancora io ancora tu uh uh
Ancora io ancora tu uh uh
Ancora io ancora tu uh uh
Ancora io ancora tu…
Quando tu non sei con me
Io mi sento dentro che da sola non c’e'
Solo vuoto intorno a me
Non c’e' amore senza la tua vita perche'
Senza te mi manca l’aria e poi non so
Che cosa sono io
E' una storia indivisibile fra noi
Ancora io ancora tu uh uh uh
Ancora io ancora tu uh uh…
Amore mio amore mio
Ancora tu ancora io…
Sei sempre dentro me
Rallentando accelerando
Stai guidando la mia vita come piace a me
Batte il cuore batte
Perdutamente infinitamente
Stringimi forte xche' sento che non smettera'
Ancora io ancora tu uh uh
Ancora io ancora tu…
Quando tu non sei con me
Io mi sento dentro che da sola non c’e'
Solo vuoto intorno a me
Non c’e' amore senza la tua vita perche'
Senza te mi manca l’aria e poi non so
Che cosa sono io
È una strana circostanza che fa nascere
Una storia indivisibile fra noi…
Ancora io ancora tu uh uh…
Cambieremo il mondo
E andremo sino in fondo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bije serce bije
Nawet jeśli wiatr odwraca się na odwrót
A jeśli twoja miłość jest trochę opóźniona
Mój będzie na niego czekał
Kochamy się i zrywamy.
A następnego dnia zaczynamy od nowa
Jesteśmy podekscytowani jak Morze
Że się uspokoi.
Znowu ja znowu ty.
Znowu ja znowu ty.
Znowu ja znowu ty.
Znowu ja znowu ty…
Kiedy nie jesteś ze mną.
Czuję, że nikogo we mnie nie ma.
Tylko pustka wokół mnie
Nie ma miłości bez Twojego życia, ponieważ
Bez ciebie Tęsknię za powietrzem, a potem Nie wiem
Że jestem
To niepodzielna historia między nami.
Znowu ja znowu ty ...
Znowu ja znowu ty.…
Kochana, kochana, kochana, kochana
Znowu ty znowu ja…
Zawsze jesteś we mnie.
Spowolnienie przyspieszenia
Prowadzisz moje życie tak, jak lubię.
Bije serce bije
Beznadziejnie bez końca
Ściśnij mnie mocno, bo czuję, że to się nie skończy.
Znowu ja znowu ty.
Znowu ja znowu ty…
Kiedy nie jesteś ze mną.
Czuję, że nikogo we mnie nie ma.
Tylko pustka wokół mnie
Nie ma miłości bez Twojego życia, ponieważ
Bez ciebie Tęsknię za powietrzem, a potem Nie wiem
Że jestem
To dziwna okoliczność, która rodzi
Niepodzielna historia między nami…
Znowu ja znowu ty.…
Zmienimy świat.
I przejdziemy całą drogę…