Cattivi Pensieri — Prendi Le Mani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prendi Le Mani", wykonawca: Cattivi Pensieri.
Tekst piosenki
Non ti ricordi i primi tempi fra noi io e te la notte e il giorno
Coi genitori che frenavano e noi diventeremo grandi
Ora noi stiamo insieme perche' c’e' l’amore
Io ti voglio come la prima volta e vorrei…
Non ti ricordi i primi tempi fra noi
Ne abbiamo fatte tante con i tuoi amici che dicevano…
Dai «e lasciala stare quella…»
E ora tu non ricordi gia' piu' come me io vorrei
Mi prendessi le mani e vorrei…
Amore prendi le mani e impazziscimi cosi' bene
Come sai fare tu e poi colpiscimi sempre e feriscimi
Proprio dove mi fa male di piu'
Amore bello e diverso imbarazzami fai morire
Quando chiedi di piu' sara' per tutta la vita…
La vita…
Ora tu sei sicuro xche' stai con me io mi sento
Che non faccio peccato e vorrei…
Amore prendi le mani e impazziscimi cosi' bene
Come sai fare tu e poi colpiscimi sempre e feriscimi
Proprio dove mi fa male di piu'
Amore bello e diverso imbarazzami fai morire
Quando chiedi di piu' amore prendi le mani…
Prendi le mani… Le mani… Le mani… Le mani… !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętasz, jak spędziliśmy noc i dzień.
Z rodzicami, którzy powstrzymali, a my staniemy się wielcy
Teraz jesteśmy razem, ponieważ jest miłość
Chcę cię jak za pierwszym razem i chciałbym…
Nie pamiętasz, jak byliśmy w pierwszych dniach.
Zrobiliśmy tak wiele ze swoimi przyjaciółmi, którzy mówili…
Chodź " i zostaw ją w spokoju…»
A teraz już nie pamiętasz, jak bardzo bym chciał.
Wziąłby mnie za ręce i chciałby…
Miłość weź się w garść i zwariuj tak dobrze
Jak potrafisz, a potem zawsze mnie bij i rań.
Tam, gdzie boli mnie najbardziej.
Miłość jest piękna i inna zawstydzaj mnie umrzesz
Kiedy prosisz o więcej, to będzie na całe życie…
Życie wiejskie…
Teraz jesteś pewien, ponieważ jesteś ze mną, czuję
Że nie popełniam grzechu i chciałbym…
Miłość weź się w garść i zwariuj tak dobrze
Jak potrafisz, a potem zawsze mnie bij i rań.
Tam, gdzie boli mnie najbardziej.
Miłość jest piękna i inna zawstydzaj mnie umrzesz
Kiedy prosisz o więcej miłości, weź się w garść…
Ręce ... ręce ... ręce... ręce ... ręce !