Cause Of Our Joy — Sand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sand", wykonawca: Cause Of Our Joy.
Tekst piosenki
No amount of tears could wash away those years
I feel like drowning but I’am still breathing
No amount of hope can mend a broken heart
You just don’t which ground to start from
I guess we built a castle on this sinking sand
I guess we built it only with our hands
And now we’re trying to find out where it used to stand
I guess it never worked out as planned
I’ll try to forget you
as you try to forget me
but I bet it just won’t work out that way
I’m trying to fix you
and you’re trying to fix me and
all roads seem to lead to your way
I hope I’d go that way
lead me back to you
Will I ever find someone as dear as you are?
I guess that is my biggest fear
Now that I’m alone I’ll find how much your worth is
and then my mind will finally be clear
I guess we built a castle on this sinking sand
I guess we built it only with our hands
And now we’re trying to find out where it used to stand
I guess it never worked out as planned
I’ll try to forget you
as you try to forget me
but I bet it just won’t work out that way
I’m trying to fix you
and you’re trying to fix me and
all roads seem to lead to your way
I hope I’d go that way
lead me back to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żadna ilość łez nie zmyje tych lat.
Czuję, że tonę, ale wciąż oddycham.
Żadna ilość nadziei nie może naprawić złamanego serca
Po prostu nie wiesz, od której podstawy zacząć.
Chyba zbudowaliśmy Zamek na tonącym piasku.
Chyba zbudowaliśmy go tylko własnymi rękami.
A teraz staramy się dowiedzieć, gdzie kiedyś stał.
Chyba nigdy nie wyszło tak, jak planowaliśmy.
I ' ll try to forget you
as you try to forget me
ale założę się, że tak nie będzie.
Próbuję cię naprawić.
a ty próbujesz mnie naprawić.
all roads seem to lead to your way
I hope I ' d go that way
lead me back to you
Czy kiedykolwiek znajdę kogoś tak drogiego jak ty?
To chyba mój największy lęk.
Teraz, gdy jestem sam, dowiem się ile jesteś wart.
i wtedy mój umysł będzie w końcu czysty.
Chyba zbudowaliśmy Zamek na tonącym piasku.
Chyba zbudowaliśmy go tylko własnymi rękami.
A teraz staramy się dowiedzieć, gdzie kiedyś stał.
Chyba nigdy nie wyszło tak, jak planowaliśmy.
I ' ll try to forget you
as you try to forget me
ale założę się, że tak nie będzie.
Próbuję cię naprawić.
a ty próbujesz mnie naprawić.
all roads seem to lead to your way
I hope I ' d go that way
lead me back to you