Cave In — Breath of Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breath of Water", wykonawca: Cave In.
Tekst piosenki
It’s time to tell the truth to anyone who cares to know what brought him to this point
Curled up into a ball, his thumbs the only things that could break his fall
Almost out of air, far beyond repair, doomed
The time is wearing thin, the technicolor’s gone
See it all now in black and white
So now, please, it’s your last drop of air
So now, breathe, and take your very first
Breath of water
Allow yourself this one
Breath of water
Allow yourself this one
Allow yourself this one last breath
He ran away from home, leaving a trace for friends to hunt and find him in the
snow
But a scent is not enough, and we’re barely sure he’s strong enough to survive
the cold
Almost out of air, far beyond repair, doomed
The time is wearing thin, the technicolor’s gone
See it all now in black and white
So now, please, it’s your last drop of air
So now, breathe, and take your very first
Breath of water
Allow yourself this one
Breath of water
Allow yourself this one
Allow yourself this one last breath
I’d rather spare the truth from anyone who cares to know exactly how we found
him
But it’s time to share the truth with anyone who cares, he goes out too deep
alone
So now …
…breath of water
Allow yourself this one
Breath of water
Allow yourself this one
Allow yourself this one
Allow yourself this one last breath
Water, breath of water, breath of water, water, water, water, breath of water
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas powiedzieć prawdę każdemu, komu zależy na tym, co go do tego doprowadziło.
Zwinięty w piłkę, jego kciuki jedyne rzeczy, które mogą złamać jego upadek
Prawie brak powietrza, daleko poza naprawą, skazany
Czas się kończy, technikolor zniknął.
See it all now in black and white
Więc teraz, proszę, to Twoja ostatnia kropla powietrza.
Więc teraz, oddychaj, i weź swój pierwszy
Breath of water
Pozwól sobie na to.
Breath of water
Pozwól sobie na to.
Pozwól sobie na ten ostatni oddech.
Uciekł z domu, zostawiając ślad dla przyjaciół, którzy mogli go znaleźć w
śnieg
Ale zapach to za mało, a my ledwo jesteśmy pewni, że jest wystarczająco silny, by przeżyć.
the cold
Prawie brak powietrza, daleko poza naprawą, skazany
Czas się kończy, technikolor zniknął.
See it all now in black and white
Więc teraz, proszę, to Twoja ostatnia kropla powietrza.
Więc teraz, oddychaj, i weź swój pierwszy
Breath of water
Pozwól sobie na to.
Breath of water
Pozwól sobie na to.
Pozwól sobie na ten ostatni oddech.
Wolałbym oszczędzić prawdy każdemu, komu zależy na tym, jak odkryliśmy
on
Ale nadszedł czas, by podzielić się prawdą z każdym, kogo to obchodzi.
alone
Więc teraz …
... oddech wody
Pozwól sobie na to.
Breath of water
Pozwól sobie na to.
Pozwól sobie na to.
Pozwól sobie na ten ostatni oddech.
Woda, oddech wody, oddech wody, woda, woda, woda, oddech wody