Cave In — Requiem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Requiem", wykonawca: Cave In.
Tekst piosenki
mourning in the confines of your room by yourself.
reminded by the bulk of every memoir by yourself.
clearing out the storage spaces all by yourself.
remembering the way it always was by yourself.
if I could pull my thoughts together
I could then shake the thought you might be still breathing
others I haven’t seen in months or years
now are here under a dimming light of circumstance
do you feel it’s true that you’re always the doomed
with this migraine, my gain will fade
Real soon we’ll be alright
Real soon just hold on tight
Release you
you’re against the grain in the painting of a world
you don’t speak a sound or walk around here anymore
full of silent expectations no one could have known
so how would I?
trying to find something
looking for a whole lot of nothing
and then you found me at your door
full of silent expectations no one could have known
so how would I?
No two reasons
They’re good reasons
Why’d you have to die but leave a hundred alibies
Cause no one is surprised
No two reasons
They’re good reasons
Why
Release you away
Trying to find a whole lot of nothing
and then you found me
Tłumaczenie tekstu piosenki
żałoba w swoim pokoju sama.
/ align = "left" /
sam opróżniasz magazyny.
pamiętasz, jak zawsze było samemu.
gdybym mógł zebrać myśli do kupy
Mógłbym wtedy potrząsnąć myślą, że wciąż oddychasz.
innych nie widziałem od miesięcy czy lat
teraz jesteśmy tu w mrocznym świetle okoliczności.
czy czujesz, że to prawda, że zawsze jesteś skazana na zagładę
z tą migreną, mój zysk zniknie
Wkrótce wszystko będzie dobrze.
Trzymaj się mocno.
Release you
jesteś przeciwko ziarnu w obrazie świata
nie odzywasz się ani nie chodzisz.
pełna cichych oczekiwań nikt nie mógł wiedzieć
więc jak?
próbuję coś znaleźć.
Szukam niczego.
a potem Znalazłeś mnie u swoich drzwi.
pełna cichych oczekiwań nikt nie mógł wiedzieć
więc jak?
Bez dwóch powodów.
To dobre powody.
Dlaczego musiałaś umrzeć, ale zostawiłaś setki alibi.
Bo nikt się nie dziwi
Bez dwóch powodów.
To dobre powody.
Dlaczego?
Release you away
Próbuję znaleźć mnóstwo niczego.
and then you found me