Cave In — Rubber and Glue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rubber and Glue", wykonawca: Cave In.
Tekst piosenki
She’s rubber and i am glue
She had a lot to say and stuck it to my brain
She is recovered and i am screwed
She had a lot to say and i’ll take it to my grave
If I could make all of my words count
I’d ditch numbers all together for sure
Voice reversed yelling a curse towards
The way-back of my skull
Over and over again
She had a lot to say
Came by to water my flower bed
Oh what a big mistake, it rains here everyday
Damage-needle pinned to red
She had a lot to say and i’ll take it to my grave
If i could make all of my words count
I’d ditch numbers all together for sure
Voice reversed yelling a curse towards
The way-back of my skull
Over and over again
This is more side effect than i expect
That boy is so glum
This is more side effect inside this wreck
That boy is so dumb
If i could make all of my words count
I’d ditch numbers all together for sure
Voice reversed yelling a curse towards
The way-back of my skull
Over and over again
She had a lot to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona jest gumą, a ja klejem.
Miała wiele do powiedzenia i przyczepiła mi to do mózgu.
Ona wyzdrowiała, a ja mam przerąbane.
Miała wiele do powiedzenia i zabiorę to do grobu.
Gdybym umiał sprawić, by wszystkie moje słowa się liczyły
Na pewno wyrzuciłbym wszystkie liczby.
Głos odwrócony
The way-back of my skull
/ Align = "left" /
Miała wiele do powiedzenia.
Wpadłem podlać moje łoże kwiatowe.
Oh co za wielki błąd, pada tu codziennie
Uszkodzenie-igła przypięta na Czerwono
Miała wiele do powiedzenia i zabiorę to do grobu.
Gdybym umiał sprawić, by wszystkie moje słowa się liczyły
Na pewno wyrzuciłbym wszystkie liczby.
Głos odwrócony
The way-back of my skull
/ Align = "left" /
To efekt uboczny większy niż się spodziewałem.
Ten chłopak jest taki ponury.
To efekt uboczny tego wraku.
Ten chłopak jest taki głupi.
Gdybym umiał sprawić, by wszystkie moje słowa się liczyły
Na pewno wyrzuciłbym wszystkie liczby.
Głos odwrócony
The way-back of my skull
/ Align = "left" /
Miała wiele do powiedzenia.