Cave In — Tides of Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tides of Tomorrow", wykonawca: Cave In.

Tekst piosenki

Sleepy Sunday morning, afternoons in the sun
Monday is waiting, waiting its turn
Daylight has wilted,
And even though our sky has cleared
Time won’t hesitate to burn away
Sleepy Sunday morning on an island far away
Nights spent gazing up at the stars
Tides of tomorrow, will they bring or wash away
Our love-filled dreams of paradise?
All the world around us is ocean blue
So tell me, dear, is it true:
The more that you know, the less you believe in?
Tides of tomorrow
How they ebb and they flow!
What a summer day, full of summer ways
It rains so warm here, I can’t believe
Counting constellations in the tropical skies
Chimes likes thousands of wet, teary eyes
Summer comes and goes, and who could ever know
If this, indeed, is our last one together!
Tides of tomorrow, will they bring or wash away
Our love-filled dreams of paradise?
All the world around us is ocean blue
So tell me, dear, is it true:
The less that you know,
The more you believe in?
Tides of tomorrow
How they ebb and how they flow!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sleepy Sunday morning, afternoons in the sun
Monday is waiting, waiting its turn
Daylight has wilted,
I mimo, że nasze niebo się oczyściło
Time won ' t heahe to burn away
Sleepy Sunday morning on an island far away
Noce spędzone wpatrując się w gwiazdy
Przypływy jutra, czy przyniosą czy zmyją
Nasze miłosne marzenia o raju?
Cały świat wokół nas jest ocean niebieski
Więc powiedz mi, kochanie, czy to prawda:
Im więcej wiesz, tym mniej wierzysz?
Tides of tomorrow
Jak odpływają i płyną!
Co za letni dzień, pełen letnich sposobów
Pada tu tak ciepło, że nie mogę uwierzyć.
Liczenie gwiazdozbiorów na tropikalnym niebie
Chimes lubi tysiące mokrych, łzawiących oczu
Lato przychodzi i odchodzi, i kto mógłby się dowiedzieć
Jeśli to jest nasz ostatni wspólny raz!
Przypływy jutra, czy przyniosą czy zmyją
Nasze miłosne marzenia o raju?
Cały świat wokół nas jest ocean niebieski
Więc powiedz mi, kochanie, czy to prawda:
The less that you know,
Im bardziej w to wierzysz?
Tides of tomorrow
Jak odpływają i jak płyną!