Cazals — We're Just the Same tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're Just the Same", wykonawca: Cazals.
Tekst piosenki
she’s looking at a picture she painted of herself
she feels so very different now she’s trying to forget
some things won’t ever change unless you want them to
and other ones will change without you asking
answers without questions effects without a cause
she stumbles through life (…) she doesn’t feel the most
but things will never change there’s nothing we can do
and other ones will change without you asking
we’re just the same
when i look at you i see myself
we’re just the same
don’t wanna know anyone else
and now i see you sweat as i’m lying next to you
and we’re trying to forget what we did and now we’re back
there’s nothing left to squick there’s nothing on the floor
no one else to call like so many times before
and so she paints a picture, a picture of herself
i wonder if she knows that it looks like someone else
i wonder if she knows she’s changed
i wonder if she knows she’s changed
we’re just the same
when i look at you, i see myself
we’re just the same
i wonder if she knows she’s changed
i wonder if she knows she’s changed
and now i see you sweat as i’m lying next to you
and we’re trying to forget what we did and now we’re back
oh yeah i’m trying to forget, girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
patrzy na obraz, który sama namalowała.
czuje się zupełnie inaczej, teraz próbuje zapomnieć.
niektóre rzeczy nigdy się nie zmienią, chyba że tego chcesz.
i inni się zmienią bez Twojego pytania.
odpowiedzi bez pytań efekty bez przyczyny
potyka się przez życie ( ... ) nie czuje się najlepiej
ale nic się nie zmieni. nic nie możemy zrobić.
i inni się zmienią bez Twojego pytania.
we ' re just the same
kiedy na Ciebie patrzę widzę siebie
we ' re just the same
"don' t wanna know anyone else"
a teraz widzę, jak się pocisz, gdy leżę obok ciebie.
i staramy się zapomnieć co zrobiliśmy i teraz jesteśmy z powrotem
nie ma już nic do squick nie ma nic na podłodze
nikt inny nie dzwoni jak wiele razy wcześniej.
i tak maluje obraz, obraz siebie
ciekawe, czy wie, że wygląda jak ktoś inny.
ciekawe, czy wie, że się zmieniła.
ciekawe, czy wie, że się zmieniła.
we ' re just the same
kiedy na Ciebie patrzę, widzę siebie
we ' re just the same
ciekawe, czy wie, że się zmieniła.
ciekawe, czy wie, że się zmieniła.
a teraz widzę, jak się pocisz, gdy leżę obok ciebie.
i staramy się zapomnieć co zrobiliśmy i teraz jesteśmy z powrotem
oh yeah i ' m trying to forget, girl