Cazuza — A Orelha De Eurídice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Orelha De Eurídice", wykonawca: Cazuza.
Tekst piosenki
Você na multidão
Você e diferente
As suas mãos me acenam
Não parecem ter morrido
Cheias de presentes
Caixas coloridas
Trouxe uma orelha envolta
Num pano vermelho
É a prova, meu amor
Me espera sem uma orelha
Vou correndo, vou agora
Resgatar o meu amor
No asfalto quente
Do aeroporto
Como uma miragem
É a alma quem castiga o corpo
Esta é a mensagem
Na paisagem distorcida
Pelos aviões que sobem
Você voltou pra me ajudar
E eu fico mais feliz
Mas ainda não estamos salvos
O ar está pesado
Não é só a cicatriz
Que identifica o ser amado
Temos que ter idéias juntos
Temos que achar uma maneira
É que agora está chovendo
Uma chuva sem vento
E há meia hora ventava
Vamos fugir pra dentro
Há meia hora ventava
E tínhamos coragem
E eu já estou cansado
De não gostar de mim.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś w tłumie
Ty i inni
Ręce mnie kuszą
Chyba nie umarł.
Pełne prezenty
Kolorowe pudełka
Przyniósł ucho owinięte
Na czerwonej tkaninie
To jest dowód, kochana.
Czeka na mnie bez ucha
Będę uciekał, będę teraz
Ocalić moją miłość
Na gorącym asfalcie
Z lotniska
Jako Mirage
To dusze tych, którzy karzą ciało
Ta wiadomość
W krajobrazie
Za samoloty, które powstają
Wróciłeś, by pomóc.
I jestem szczęśliwsza.
Ale nie jesteśmy jeszcze uratowani
Powietrze jest ciężkie
To nie tylko blizna
Co definiuje bycie kochanym
Musimy mieć pomysły razem
Musimy znaleźć sposób.
W tym, że teraz pada deszcz
Deszcz bez wiatru
I pół godziny temu ventava
Miejmy pobiegać w
Pół godziny temu ventava
I mieliśmy odwagę
Jestem zmęczony.
Nie kochać mnie.