CCCP – Fedeli Alla Linea — Emilia Paranoica (Remiscelata) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emilia Paranoica (Remiscelata)", wykonawca: CCCP – Fedeli Alla Linea.
Tekst piosenki
Il freddo più pungente, accordi secchi e tesi segnalano il tuo ingresso nella
mia memoria
Consumami distruggimi è un po' che non mi annoio
Oh oh oh oh
Aspetto un’emozione sempre più indefinibile, sempre più indefinibile
Teatri vuoti e inutili potrebbero affollarsi
Se tu, se tu ti proponessi di recitare te
Emilia paranoica
Emilia paranoica
Emilia paranoica, paranoica, paranoica
Brucia Tiro e Sidone, il Roipnol fa un casino
Il Roipnol fa un casino se mescolato all’alcol
Bombardieri su Beirut
Bombardieri su Beirut
Bombardieri su Beirut
Due tre quattro plegine
Due tre quattro plegine
Chiedi a settantasette se non sai come si fa
Chiedi a settantasette se non sai come si fa
E mi lia pa ra noica
Posso essere uno stupido felice
Un prepolitico, un tossicomane
Un posto dove andare alla moda, quello che si dà nelle storie d’amore
Quello che si dà perché si ha paura
Camminare leggero, soddisfatto di me
Camminare leggero, soddisfatto di me
Da Reggio a Parma, da Parma a Reggio
Da Modena a Carpi, da Carpi al Tuwat, da Carpi al Tuwat, da Carpi al Tuwat
Emilia di notti, dissolversi stupide sparire una ad una
Impotenti in un posto nuovo dell’ARCI
Emilia di notti agitate per riempire la vita
Emilia di notti tranquille in cui seduzione è dormire
Emilia di notti ricordo senza che torni la felicità
Emilia di notti d’attesa di non so più quale amor mio che non muore
E non sei tu, e non sei tu, e non sei tu
Emilia paranoica. Emilia paranoica. Emilia paranoica!
Pa ra noi ca pa ra noi ca…
Aspetto un’emozione sempre più indefinibile
Indefinibile
Indefinibile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najostrzejsze zimne, suche i napięte akordy sygnalizują twoje wejście w
moja pamięć
Pochłoń mnie, zniszcz mnie, nie tęsknię
Oh, oh, oh, oh
Czekam na coraz bardziej niewykrywalne, coraz bardziej niewykrywalne emocje
Puste i bezużyteczne teatry mogą się gromadzić
Gdybyś ty, gdybyś zaproponował, że zagrasz siebie
Paranoidalna Emilia
Paranoidalna Emilia
Paranoidalna Emilia, paranoidalna, paranoidalna Emilia
Płonący Tyr i Sydon, Roipnol sprawia, że bałagan
Roipnol sprawia, że bałagan po zmieszaniu z alkoholem
Bombowce nad Bejrutem
Bombowce nad Bejrutem
Bombowce nad Bejrutem
Dwa trzy cztery plegin
Dwa trzy cztery plegin
Zapytaj siedemdziesiąt siedem, jeśli nie wiesz, jak to zrobić
Zapytaj siedemdziesiąt siedem, jeśli nie wiesz, jak to zrobić
I Mi Lia pa ra noika
Mogę być szczęśliwym głupcem
Prepolityk, narkoman
Miejsce, aby przejść modne, co dajesz w historiach miłosnych
Co dajesz, ponieważ się boisz
Łatwy spacer, zadowolony ze mnie
Łatwy spacer, zadowolony ze mnie
Od Reggio do Parmy, od Parmy do Reggio
Od Modeny do Carpi, od Carpi do Tuwata, od Carpi do Tuwata, od Carpi do Tuwata
Emilia nocy, rozpuścić głupie znikają jeden po drugim
Bezsilni w nowym miejscu łuku
Emilia niespokojnych nocy, aby wypełnić życie
Emilia spokojnych nocy, w których uwodzenie spać
Emilia nocy pamiętam, nie zwracając szczęścia
Emilia nocy oczekiwania Nie wiem już, że moja miłość, która nie umiera
Ani ty, ani ty, ani ty.
Emilia ma paranoję. Emilia ma paranoję. Emilia ma paranoję!
Pa ra we ca pa ra we ca…
Czekam na coraz bardziej niewykrywalne emocje
Nieokreślony
Nieokreślony