C.Cremonini — Questo Pianoforte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Questo Pianoforte", wykonawca: C.Cremonini.
Tekst piosenki
Si tú estas, si yo estoy,
seremos siempre igual que hoy,
La música alzará sus tonos
y fuerte en alto brillará,
encenderá luz y colores,
mi corazón explotará,
sólo por tí?
Si tú no estas y yo no estoy,
la niebla densa bajará,
la lluvia apagará los tonos,
la noche oscura caerá,
ocultará luz y colores,
mi corazón explotará,
sólo por tí?
Eres la ola que golpea y rompe dentro de mi,
tú me has llevado a mar abierto,
donde me ahongo sin tí,
no puedo ya volver, es cierto que sin ti no podría
no quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
sé que sin tí, no viviré?
Si tú no estas y yo no estoy,
la niebla densa bajará,
la lluvia apagará los tonos,
la noche oscura caerá,
ocultará luz y colores,
mis emociones, ésas no,
espero que no?
Eres la ola que golpea y rompe dentro de mi,
tú me has llevado a mar abierto,
donde me ahongo sin tí,
no puedo ya volver, es cierto que sin ti no podría
no quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quier oya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli ty, jeśli ja,
zawsze będziemy tacy jak dzisiaj.,
Muzyka podniesie swoje Tony
i głośno wysoko będzie świecić,
to będzie włączyć światła i kolory,
moje serce eksploduje.,
tylko dla Ciebie?
Jeśli ciebie nie ma, a mnie nie ma.,
gęsta mgła zejdzie,
deszcz zgaśnie Dźwięki,
Ciemna noc spadnie,
ukryje światło i kolory,
moje serce eksploduje.,
tylko dla Ciebie?
Jesteś falą, która bije i pęka we mnie.,
przyprowadziłeś mnie na otwarte morze.,
gdzie tonę bez ciebie.,
nie mogę już wrócić, prawda jest taka, że bez ciebie nie mógłbym
nie chcę wracać, czy to prawda, bo wiem, że bez ciebie Nie będę żył?
wiem, że bez ciebie Nie będę żył?
Jeśli ciebie nie ma, a mnie nie ma.,
gęsta mgła zejdzie,
deszcz zgaśnie Dźwięki,
Ciemna noc spadnie,
ukryje światło i kolory,
moje emocje są złe.,
mam nadzieję, że nie.
Jesteś falą, która bije i pęka we mnie.,
przyprowadziłeś mnie na otwarte morze.,
gdzie tonę bez ciebie.,
nie mogę już wrócić, prawda jest taka, że bez ciebie nie mógłbym
nie chcę wracać, czy to prawda, bo wiem, że bez ciebie Nie będę żył?
wiem, że bez ciebie Nie będę żył?
Nie chcę wracać, czy to prawda, bo wiem, że bez ciebie Nie będę żył?
Nie chcę wracać,czy to prawda, bo wiem, że bez ciebie Nie będę żył?
Nie chcę wracać, czy to prawda, bo wiem, że bez ciebie Nie będę żył?
Nie chcę wracać, czy to prawda, bo wiem, że bez ciebie Nie będę żył?
Nie chcę wracać, czy to prawda, bo wiem, że bez ciebie Nie będę żył?
Nie chcę wracać, czy to prawda, bo wiem, że bez ciebie Nie będę żył?