CDM Project — Harlem Shake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Harlem Shake", wykonawca: CDM Project.
Tekst piosenki
I don’t need no one to tell me how to feel the beat
And I don’t need no beat to tell me how to move my feet
Just go and do what you do 'cause there’s nothin' to prove
I’m just bein' me watch me do me
I don’t need no magazine to tell me who to be
And I don’t need to pose for p-p-p-paparazzi
Just keep the cameras flashin', to try to catch this action
I’m just bein' me w-watch me do me, me, me, me
Light up the floor, play me one more
Let me hear that
Click clack on the high hat feel the bass vibrate feel the room rock
Light up the floor, just like before
Let me hear that
Bass drop on the boombox, make your heart stop, feel the room rock!
I’m doin' all I want to do, and I won’t stop until I can’t move
I’m just bein' me watch me, do me, me, me
I don’t need no music when I wanna sing a song
I don’t need what’s popular to know what’s right or wrong
I’m busy burning the track, not holdin' anything back
I’m just bein' me w-watch me do me, me, me, me
Light up the floor, play me one more
Let me hear that
Click clack on the high hat feel the bass vibrate feel the room rock
Light up the floor, just like before
Let me hear that
Bass drop on the boombox make your heart stop
Feel the room rock!
I’m doin' all I want to do and I won’t stop until I can’t move
I’m just bein' me watch me, do me, me, me
I’m ready, I’m, I’m ready to go
L-let, l-let it, l-l-let it explode
I’m ready, I’m, I’m ready to go, to go!
Go, go, go, go, go, go!
Light up the floor, play me one more
Let me hear that
Click clack on the high hat feel the bass vibrate feel the room rock
Light up the floor, just like before
Let me hear that
Bass drop on the boombox make your heart stop
I’m doin' all I want to do and I won’t stop until I can’t move
I’m just bein' me watch me, do me, me, me
Watch me; do me, me, me
Watch me, watch me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t need no one to tell me how to feel the beat
And I don ' t need no beat to tell me how to move my feet
Idź i rób to, co robisz, bo nie ma czego udowadniać.
I' m just bein ' me watch me do me
I don ' t need no magazine to tell me who to be
I nie muszę pozować dla p-p-p-paparazzi
Wystarczy zachować kamery migające, aby spróbować złapać tę akcję
I' m just bein ' me w-watch me do me, me, me, me
Light up the floor, play me one more
Niech to usłyszę.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Rozświetl podłogę, tak jak wcześniej.
Niech to usłyszę.
Bass drop on the boombox, make your heart stop, feel the room rock!
I 'm doin' all I want to do, and I won 't stop until I can' t move
I' m just bein ' me watch me, do me, me, me
I don ' t need no music when I wanna sing a song
I don 't need what' s popular to know what ' s right or wrong
Jestem zajęty spalaniem toru, a nie trzymaniem niczego za sobą.
I' m just bein ' me w-watch me do me, me, me, me
Light up the floor, play me one more
Niech to usłyszę.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Rozświetl podłogę, tak jak wcześniej.
Niech to usłyszę.
Bass drop on the boombox make your heart stop
Poczuj pokój!
I 'm doin' all I want to do and I won 't stop until I can' t move
I' m just bein ' me watch me, do me, me, me
Jestem gotowy, jestem gotowy, jestem gotowy
L-let, l-let it, l-l-let it explode
Jestem gotowy!
Idź, idź, idź, idź, idź, idź!
Light up the floor, play me one more
Niech to usłyszę.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Rozświetl podłogę, tak jak wcześniej.
Niech to usłyszę.
Bass drop on the boombox make your heart stop
I 'm doin' all I want to do and I won 't stop until I can' t move
I' m just bein ' me watch me, do me, me, me
"Watch me; do me, me, me"
Patrz na mnie!