Чё Морале — Девочка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девочка", wykonawca: Чё Морале.
Tekst piosenki
Без особых затей буду думать о ней,
Понарошку и по-настоящему.
Без таких как она — и весна не весна,
А красивая бумажка, блестящая.
Я за ней побегу, весь мир вверх дном переверну.
В такой прекрасной нездоровой эйфории.
Может быть я взлечу, может быть пойду ко дну,
Не знаю точно — или, или
А у этой девочки острые коленочки,
А у этой девочки зеленые глаза,
А у этой девочки на чулочках стрелочки
И, увидев раз ее, позабыть нельзя.
Подожди, не торопись, такая штука эта жизнь,
Еще вчера ты был с ней незнаком,
А сегодня она глазами девочки из сна,
Глядит влюбленно, и сбывается тот сон.
Жить будет тот, кто и не жил,
Пить станет тот, кто и не пил,
И радость есть, конечно же, на свете.
За поворотом новый день, а я опять бегу за ней
Задать вопрос, а вдруг она ответитю
А у этой девочки острые коленочки,
А у этой девочки зеленые глаза,
А у этой девочки на чулочках стрелочки
И, увидев раз ее, позабыть нельзя.
А у этой девочки острые коленочки,
А у этой девочки зеленые глаза,
А у этой девочки на чулочках стрелочки
И, увидев раз ее, позабыть нельзя.
А у этой девочки острые коленочки,
А у этой девочки зеленые глаза,
А у этой девочки на чулочках стрелочки
И, увидев раз ее, позабыть нельзя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę o niej myślał.,
Udawać i naprawdę.
Bez takich jak ona-a wiosna Nie wiosna,
Piękny kawałek papieru, błyszczący.
Pobiegnę za nią, wywrócę cały świat do góry nogami.
W tak pięknej, niezdrowej euforii.
Może pójdę na dno.,
Nie wiem na pewno — albo, albo
Ta dziewczyna ma ostre kolana.,
Ta dziewczyna ma zielone oczy.,
A ta dziewczyna na Pończochy strzałki
I kiedy ją zobaczyłem, nie można zapomnieć.
Czekaj, nie spiesz się, takie jest życie,
Wczoraj ją nie znałeś.,
A dziś jest oczami dziewczyny ze snu,
Patrzy w miłości, a ten sen się spełni.
Ten, kto nie żył, będzie żył,
Pić będzie ten, kto nie pił,
I radość jest, oczywiście, na świecie.
Za zakrętem jest nowy dzień, a ja znowu za nią biegnę
Zadać pytanie, a jeśli ona odpowie
Ta dziewczyna ma ostre kolana.,
Ta dziewczyna ma zielone oczy.,
A ta dziewczyna na Pończochy strzałki
I kiedy ją zobaczyłem, nie można zapomnieć.
Ta dziewczyna ma ostre kolana.,
Ta dziewczyna ma zielone oczy.,
A ta dziewczyna na Pończochy strzałki
I kiedy ją zobaczyłem, nie można zapomnieć.
Ta dziewczyna ma ostre kolana.,
Ta dziewczyna ma zielone oczy.,
A ta dziewczyna na Pończochy strzałki
I kiedy ją zobaczyłem, nie można zapomnieć.