Ceca Raznatovic — Idi dok si mlad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Idi dok si mlad", wykonawca: Ceca Raznatovic.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Idi Dok Si Mlad
Idi dok si mlad
Dok imas vremena za more promena
Za let i za pad, za sutra ili sad
Ma idi dok si mlad
Nocas kada gosti odu
Odlazi, pustam te Dajem ti blagoslov i slobodu
Jer pukli smo zar ne Idi gde hoces, ljubi sve zivo
Al ipak drzi, bar neki nivo
Ne igraj zmurke, ma nismo deca
Ja vise nemam, ni jednog keca
U rukavu
Tako ti je to
Od klinca napravis princa za kajanje
Iz voza izpadnes
Ostanes cak i bez mesta za stajanje
Poljubimo se ko odrasli
Jer jasno nam je sve
Pokidaj lance dok nismo srasli
Jer pukli smo zar ne Idi gde hoces, ljubi sve zivo
Al ipak drzi, bar neki nivo
Ne igraj zmurke, ma nismo deca
Ja vise nemam, ni jednog keca
U rukavu x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miscellaneous
Idź, Gdy Jesteś Młody
Idź, gdy jesteś młody
Dopóki masz czas na zmianę morza
Na lot i na jesień, na jutro lub w USA
Idź, póki jesteś młody.
Wieczorem, gdy goście odejdą
Odejdź, daję ci błogosławieństwo i wolność
Bo jesteśmy spłukani. nie idziesz tam, gdzie chcesz, całując wszystko, co żyje.
Ale nadal trzymaj się, przynajmniej na pewnym poziomie
Nie baw się w węża, nie jesteśmy dziećmi.
Nie mam już ketchupu.
W rękawie
Właśnie tak.
Od dziecka robisz księcia dla skruchy
Z pociągu izpadnes
Zostajesz nawet bez miejsca do stania
Pocałujmy się jak dorośli
Ponieważ wszyscy rozumiemy.
Rozerwij łańcuchy, aż dojrzewamy.
Bo jesteśmy spłukani. nie idziesz tam, gdzie chcesz, całując wszystko, co żyje.
Ale nadal trzymaj się, przynajmniej na pewnym poziomie
Nie baw się w węża, nie jesteśmy dziećmi.
Nie mam już ketchupu.
W rękawie x2