Ceca Raznatovic — Znam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Znam", wykonawca: Ceca Raznatovic.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Znam
Dah na staklu kao magla
Vrhom prsta pesma draga
I na kraju slova tvoga imena
Srce kuca tika — taka
Ulica je puna mraka
Ja bih nocas samo tebe ljubila
Veruj suze necu kriti
To sto bude to ce biti
Nema nade kad se ladje potope
Jer za mene samo ti si Tebi plove moje misli
Kad na satu kazaljke se poklope
Znam nema nade, znam idu zime
Samo nocas da sam tvoja, pa zauvek ostavi me Znam sve ce proci, znam nikad vise
Jer te tvoje crne oci, nose meni vecne kise
Dah na staklu kao magla
Vrhom prsta pesma draga
I na kraju slova tvoga imena
Srce kuca tika — taka
Ulica je puna mraka
Ja bih nocas samo tebe ljubila
Veruj suze necu kriti
To sto bude to ce biti
Nema nade kad se ladje potope
Jer za mene samo ti si Tebi plove moje misli
Kad na satu kazaljke se poklope
Znam nema nade, znam idu zime
Samo nocas da sam tvoja, pa zauvek ostavi me Znam sve ce proci, znam nikad vise
Jer te tvoje crne oci, nose meni vecne kise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miscellaneous
Wiem.
Oddychanie na szkle jak mgła
Koniuszkiem palca pieśń droga
I na końcu litery Twojego imienia
Serce bije tika-taka
Ulica pełna ciemności
Pocałowałabym cię w nocy.
Uwierz mi, Nie będę się ukrywał.
Cokolwiek to jest, to będzie
Nie ma nadziei, że łódź zatonie
Bo dla mnie jesteś jedyną osobą, która płynie w moich myślach.
Gdy w prawo
Wiem, nie ma nadziei, wiem, nadchodzi zima
Tylko dzisiaj jestem twoja, więc zostaw mnie w spokoju, wiem, że to minie, wiem, nigdy więcej
Bo twoje czarne oczy noszą mi wieczne kutasy.
Oddychanie na szkle jak mgła
Koniuszkiem palca pieśń droga
I na końcu litery Twojego imienia
Serce bije tika-taka
Ulica pełna ciemności
Pocałowałabym cię w nocy.
Uwierz mi, Nie będę się ukrywał.
Cokolwiek to jest, to będzie
Nie ma nadziei, że łódź zatonie
Bo dla mnie jesteś jedyną osobą, która płynie w moich myślach.
Gdy w prawo
Wiem, nie ma nadziei, wiem, nadchodzi zima
Tylko dzisiaj jestem twoja, więc zostaw mnie w spokoju, wiem, że to minie, wiem, nigdy więcej
Bo twoje czarne oczy noszą mi wieczne kutasy.