Cece Winans — Out My House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out My House", wykonawca: Cece Winans.
Tekst piosenki
I been sittin here thinking and I’ve come to conclude
That you’ve been takin things that really don’t belong to you
Sit down, better yet get out
And now you actin up cause you know that I’m on to you
And now I’m bout to tell you what you’re gonna do Get out
Get out, out my house
Don’t want you on my porch no more
Stop looking through my window open
Cause you’re my enemy and not my friend, (not my friend)
I can see clearly and I don’t
Wanna hear you on my radio
Don’t wanna see you on my TV screen
Don’t wanna read you in my magazine, (movie scene)
You need to hear me
(You know you’re wrong)
Tryin to run them games on me
(And you know you’re wrong)
Tryin to put them chains on me
(I need you gone gone gone gone gone)
I need you gone gone- I need you gone
So now you’re gonna have to yield the floor
And one thing more
I’m gonna have to show you to the door
And when you go (And when you go please stay away)
(Get out my house)
I don’t ever want to have to see your face round here no more
(Get out my house, out my house, out my house)
(You need to get out my house)
I don’t ever want to have to see you come around here no more
(Get out my house, out my house, out my house)
Stop messin with my family
I’m takin back what you stole from me
'Cause now I’m living in victory
And you don’t scare me, I’ll tell you why
God is for me so I’m not afraid
My escape is already made
And His life it was the price He paid (Price He paid)
And now you’re under my feet
(You know you’re wrong)
Tryin to run them games on me
(And you know you’re wrong)
Tryin to put them chains on me
(I need you gone gone gone gone gone)
I need you gone gone- I need you gone
Now for the record I am not afraid
I’m not afraid, not afraid, no And now you have to be on your way
And when you go (And when you go please stay away)
(Get out my house)
I don’t ever want to have to see your face round here no more
(Get out my house, out my house, out my house)
(You need to get out my house)
I don’t ever want to have to see you come around here no more
(Get out my house, out my house, out my house)
I need you gone gone gone gone gone
I just really need you gone gone gone gone
So now I have to tell you so long
It was all wrong and what I don’t want
Is you to ever come back, cause I’m
Not in the mood to negotiate, I know
God is for me and I’m not afraid
Gone gone.. .gone gone
And when you go, And when you go please stay away
(Get out my house)
I don’t ever want to have to see your face round here no more
(Get out my house, out my house, out my house)
(You need to get out my house)
I don’t ever want to have to see you come around here no more
(Get out my house, out my house, out my house)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem tu i myślałem i doszedłem do wniosku,
Że bierzesz rzeczy, które nie należą do ciebie.
Siadaj, lepiej wyjdź.
A teraz działasz, bo wiesz, że jestem na Twoim tropie.
A teraz powiem ci, co zrobisz.
Wynoś się z mojego domu.
Don ' t want you on my porch no more
Przestań patrzeć przez otwarte okno.
Bo jesteś moim wrogiem, a nie przyjacielem, (not my friend)
Widzę wyraźnie i nie widzę
Wanna hear you on my radio
Don ' t wanna see you on my TV screen
Don ' t wanna read you in my magazine, (scena filmowa)
Musisz mnie wysłuchać.
(You know you ' re wrong)
Tryin to run them games on me
(And you know you ' re wrong)
Tryin to put them chains on me
(I need you gone gone gone gone)
I need you gone gone-I need you gone
Więc teraz będziesz musiał oddać głos.
I jeszcze jedno.
Pokażę Ci drzwi.
And when you go (and when you go please stay away)
(Get out my house)
Nigdy więcej nie chcę cię tu widzieć.
(Get out my house, out my house, out my house)
(You need to get out my house)
I don ' t ever want to see you come around here no more
(Get out my house, out my house, out my house)
Stop messin with my family
Zabieram to, co mi ukradłeś.
'Cause now I' m living in victory
I nie przestraszysz mnie, powiem ci dlaczego
Bóg jest dla mnie, więc się nie boję.
Moja ucieczka jest już dokonana.
A jego życie to cena, którą zapłacił (cena, którą zapłacił)
A teraz jesteś pod moimi stopami
(You know you ' re wrong)
Tryin to run them games on me
(And you know you ' re wrong)
Tryin to put them chains on me
(I need you gone gone gone gone)
I need you gone gone-I need you gone
Nie boję się.
I ' m not afraid, not afraid, no And now you have to be on your way
And when you go (and when you go please stay away)
(Get out my house)
Nigdy więcej nie chcę cię tu widzieć.
(Get out my house, out my house, out my house)
(You need to get out my house)
I don ' t ever want to see you come around here no more
(Get out my house, out my house, out my house)
I need you gone gone gone gone
* I just really need you * * gone gone gone *
/ Align = "left" /
To wszystko było złe i czego nie chcę.
Czy kiedykolwiek wrócisz, bo ja
Nie jestem w nastroju do negocjacji, wiem.
Bóg jest dla mnie i nie boję się
/ Align = "left" / . .gone gone
A kiedy odejdziesz, a kiedy odejdziesz proszę trzymaj się z daleka
(Get out my house)
Nigdy więcej nie chcę cię tu widzieć.
(Get out my house, out my house, out my house)
(You need to get out my house)
I don ' t ever want to see you come around here no more
(Get out my house, out my house, out my house)