Čechomor — Mezi horami tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mezi horami", wykonawca: Čechomor.
Tekst piosenki
Mezi horami, lipka zelená.
Mezi horami, lipka zelená,
zabili Janka, Janíčka, Janka
miesto jeleňa
zabili Janka, Janíčka, Janka
miesto jeleňa.
Keď ho zabili, zamordovali.
Keď ho zabili, zamordovali,
na jeho hrobě, na jeho hrobě
kříž postavili
na jeho hrobě, na jeho hrobě
kříž postavili.
Ej křížu křížu, ukřižovaný.
Ej křížu křížu, ukřižovaný,
zde leží Janík, Janíček, Janík
zamordovaný
zde leží Janík, Janíček, Janík
zamordovaný.
Tu šla Anička, plakat Janíčka.
Tu šla Anička, plakat Janíčka,
hned na hrob padla a viac nevstala
dobrá Anička
hned na hrob padla a viac nevstala
dobrá Anička.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między górami, Lipka Zielona.
Wśród gór, Lipka Zielona,
zabili JANKA, JANKA, JANKA
miesto jeleňa
zabili JANKA, JANKA, JANKA
miesto jeleňa.
Kiedy go zabili, zabili go.
Kiedy go zabili, zabili go.,
na jego grobie, na jego grobie
krzyż został zbudowany
na jego grobie, na jego grobie
zbudowali krzyż.
A. J. został skrzyżowany, Ukrzyżowany.
A. J. zostaje ochrzczony na krzyżu, Ukrzyżowany,
Tu leży Janik, Janiczek, Janik
zabity
Tu leży Janik, Janiczek, Janik
zabity.
Anika przyszła tutaj, Janie płacze.
Oto przyszła Anika, płacze Janika,
upadła na grób, a viac nie wstał.
dobra Anika
upadła na grób, a viac nie wstał.
dobra Anika.