Cécile Corbel — Les capitaines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les capitaines", wykonawca: Cécile Corbel.
Tekst piosenki
Il sourit à la lune
Elle est sa compagne d'infortune
Ce soir
Si dans ses yeux on voit la mer
Souvent
C'est qu'il ne rêve que d'océan
De marins
Solitaires
Dérobés par la mer
Les capitaines au long cours
Partent et jamais ne reviennent
Pourtant un jour j'aimerais qu'il m'aime
N'écoutez pas le chant des sirènes
Au creux des vagues
Des caravelles dans la tête
Un bateau aux voiles blanches
Pourquoi pas e ho e ho
Il lance des bouteilles à la mer
Parfois
Il ne rêve que de là-bas
Sous le vent,
Droits et fiers
Cavaliers de la mer
Les capitaines au long cours
Partent et jamais ne reviennent
Pourtant un jour j'aimerais qu'il m'aime
N'écoutez pas le chant des sirènes
Car les capitaines au long cours
Partent et jamais ne reviennent
Pourtant un jour j'aimerais qu'il m'aime
N'écoutez pas le chant des sirènes
Car les capitaines au long cours
Partent et jamais ne reviennent
Pourtant un jour j'aimerais qu'il m'aime
N'écoutez pas le chant des sirènes
La la la la...
Tłumaczenie tekstu piosenki
On uśmiecha się do Księżyca ona jest jego towarzyszem nieszczęścia tego wieczoru jeśli w jego oczach widzimy morze często to on marzy tylko o oceanie samotnych żeglarzy porwanych przez morze kapitanowie na długim kursie odchodzą i nigdy nie wracają, ale pewnego dnia chcę, żeby mnie kochał nie słuchaj śpiewu syren na falach karawela w głowie łódź z białymi żaglami dlaczego nie e ho e ho rzuca butelki do morza czasami marzy o tym, nigdy nie wracają, ale pewnego dnia chcę, żeby mnie kochał nie słuchaj śpiewu syren, ponieważ kapitanowie z długim kursem odchodzą i nigdy nie wracają, ale pewnego dnia chcę, żeby mnie kochał nie słuchaj śpiewu syren la la la la la...