Cecilia — Mi Gata Luna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Gata Luna", wykonawca: Cecilia.
Tekst piosenki
Tenía una gata de nombre luna
Era de plumas de ruiseñor
Sus ojos eran de vidrio verde
Su hocico negro de cartón
Murió mi gata de angora blanca
Murió mi trozo de ilusión
Y entre cuatro la llevamos
Envuelta en paño de algodón
Cavé un hoyo detrás de un chopo
Con mi cuchara y mi tenedor
La he cubierto de arena fina
Y un crisantemo en flor
La he rezado un padrenuestro
Y he llorado mi último adiós
Que sola muere mi gata luna
Que sola y triste vivo yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miał kota o imieniu Luna.
Era piór słowika
Jego oczy były z zielonego szkła.
Jego czarna kartonowa pysk
Mój biały kot Angora umarł
Umarł mój kawałek iluzji.
A wśród czterech nosimy ją
Owinięte w tkaninę bawełnianą
Wykopałem dziurę za Chopem.
Z moją łyżką i widelcem,
Pokryłem ją drobnym piaskiem.
I kwitnąca chryzantema
Modliłem się do niej jako ojciec chrzestny.
Opłakiwałem ostatnie pożegnanie.
Że jeden umiera Mój kot księżyc
Że żyję samotnie i smutno