Celebration — Holiday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holiday", wykonawca: Celebration.
Tekst piosenki
These days are dark.
I lack the spark, to shine, to find my mind baby, and I’m too sharp,
to play the part for you.
For you… where do all my rubies shine?
I paid the devil to lose my mind.
And these days, these days are black as coal.
I imagine my lost soul away on some paid holiday.
Ahh, it’s ok if it’s not far away, away.
Babe, what happens to us now?
I lost my will to shout, to dig my body out.
For this loss, Oh lord i paid the cost…
And for this pain, my gentle sould remains away on some paid holiday.
Ahh, it’s ok if it’s not far away, away.
Time beats so slow… these days are dark.
And i’m too sharp to play the part for you…
For you… where do my rubis shine?
I paid the devil to lose my mind. And these days are black as coal.
I imagine my lost soul away on some paid holiday.
Ahh, it’s ok if it’s not far away, away.
I know there is one way, to bring it on down now.
Here we are.
No matter where we start, I’ll always be apart from my unbroken heart,
And so you keep me close, what matters to you most is that I’ll stay.
Bring it on down now.
Where do all my rubies shine?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest ciemno.
Brakuje mi iskry, by błyszczeć, by odnaleźć mój umysł kochanie, i jestem zbyt bystry,
odegrać rolę dla ciebie.
Dla Ciebie ... gdzie lśnią wszystkie moje rubiny?
Zapłaciłem diabłu, żeby postradał zmysły.
A te dni, te dni są czarne jak węgiel.
Wyobrażam sobie moją zagubioną duszę gdzieś na płatnych wakacjach.
Ahh, jest ok, jeśli to nie jest daleko, daleko.
Kochanie, co się teraz z nami stanie?
Straciłem wolę krzyczenia, wykopywania ciała.
Za tę stratę, Panie, zapłaciłem cenę.…
I z powodu tego bólu, moja łagodna dusza pozostaje na jakimś płatnym urlopie.
Ahh, jest ok, jeśli to nie jest daleko, daleko.
Czas bije tak wolno ... te dni są ciemne.
I jestem zbyt bystry, by odegrać tę rolę dla Ciebie.…
Dla Ciebie ... gdzie mój rubis lśni?
Zapłaciłem diabłu, żeby postradał zmysły. A te dni są czarne jak węgiel.
Wyobrażam sobie moją zagubioną duszę gdzieś na płatnych wakacjach.
Ahh, jest ok, jeśli to nie jest daleko, daleko.
Wiem, że jest jeden sposób, żeby to teraz załatwić.
Jesteśmy.
Nieważne, gdzie zaczniemy, zawsze będę z dala od mojego nieprzerwanego serca.,
Więc trzymaj mnie blisko, a dla Ciebie najważniejsze jest to, że zostanę.
Ściągnij to.
Gdzie lśnią moje rubiny?