Celeste Buckingham — Bleeding tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleeding", wykonawca: Celeste Buckingham.

Tekst piosenki

I don’t mean to be mean
I don`t wanna start a fire
I don`t wanna fight you but aren`t you the liar
I don`t wanna be the man in black no I am not a fighter
I don`t wanna be your enemy but I just can`t get higher
And I`ll try to use you like you´re using me Now that I know I need that sensuality
And yes I`ll try to use you like you´re using me Now that I know I need you for me to breathe
(Mmmm…)
No it`s not no it`s not
It`s not the way your hands control me It`s not the way you say I want you in my ear
You got me hooked I think you know
When you love me I just start to lose control
I find myself bleeding out for you
(ooh, ooh)
Bleeding out for you
I know you don`t love me cause you never said the words
But baby I just miss you and I love so much it hurts
I don`t mean to criticize but there`s nothing left to love
No I cannot sympathize in fact I`ve had enough
And I`ll try to use you like you´re using me Now that I know I need that sensuality
And yes I`ll try to use you like you´re using me Now that I know I need you for me to breathe (Tyep, yep, go)
No it’s not no it’s not
It’s not the way your hands control me It’s not the way you say I want you in my ear
You got me hooked I think you know
When you love me I just start to lose control
I find myself bleeding out for you
I 'm bleeding I `m fading but I keep on holding on dependant defendant
but you still do whatever you want to And I`ll try to use you like you´re using me Now that I know I need that sensuality
And yes I`ll try to use you like you´re using me Now that I know I need you for me to breathe
(Tyep, yep, go)
No it’s not no it’s not
It’s not the way your hands control me It’s not the way you say I want you in my ear
You got me hooked I think you know
When you love me I just start to lose control
I find myself
No, no, no, no, no, no, no, no, it´s not
No, no, no, no, no, no, no, no No, no, no, no, no, no, no, no, it´s not
No, no, no, no, no, no, no, bleeding out for you
bleeding out for you
bleeding out for you.

Tłumaczenie tekstu piosenki

I don ' t mean to be mean
I don ' t wanna start a fire
Nie chcę z tobą walczyć, ale czy nie jesteś kłamcą?
I don ' t wanna be the man in black no I am not a fighter
I don 't wanna be your enemy but I just can' t get higher
I spróbuję cię wykorzystać, tak jak ty wykorzystujesz mnie teraz, kiedy Wiem, że potrzebuję tej zmysłowości.
I tak, spróbuję cię wykorzystać, tak jak ty wykorzystujesz mnie teraz, kiedy Wiem, że potrzebuję cię do oddychania.
(Mmmm…)
Nie, Nie, Nie.
To nie jest sposób w jaki twoje ręce mnie kontrolują. to nie jest sposób w jaki mówisz, że chcę cię w moim uchu.
You got me hooked I think you know
When you love me I just start to lose control
Wykrwawiam się dla Ciebie.
(ooh, ooh)
Bleeding out for you
I know you don ' t love me because you never said the words
But baby I just miss you and I love so much it hurts
Nie chcę krytykować, ale nie ma już nic do kochania.
Nie, Nie mogę współczuć.
I spróbuję cię wykorzystać, tak jak ty wykorzystujesz mnie teraz, kiedy Wiem, że potrzebuję tej zmysłowości.
And yes I 'll try to use you like you' re using me Now that I know I need you for me to breathe (Tyep, yep, go)
Nie, Nie, Nie.
To nie jest sposób w jaki twoje ręce mnie kontrolują. to nie jest sposób w jaki mówisz, że chcę cię w moim uchu.
You got me hooked I think you know
When you love me I just start to lose control
Wykrwawiam się dla Ciebie.
Krwawię, blaknę, ale wciąż trzymam na utrzymaniu oskarżonego.
ale ty wciąż robisz co chcesz, a ja spróbuję cię wykorzystać, tak jak ty wykorzystujesz mnie teraz, kiedy Wiem, że potrzebuję tej zmysłowości.
I tak, spróbuję cię wykorzystać, tak jak ty wykorzystujesz mnie teraz, kiedy Wiem, że potrzebuję cię do oddychania.
(Tyep, yep, go)
Nie, Nie, Nie.
To nie jest sposób w jaki twoje ręce mnie kontrolują. to nie jest sposób w jaki mówisz, że chcę cię w moim uchu.
You got me hooked I think you know
When you love me I just start to lose control
I find myself
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, to nie to.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, to nie to.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, wykrwawiam się dla Ciebie.
bleeding out for you
wykrwawia się dla ciebie.