Celeste Buckingham — Crushin' My Fairytale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crushin' My Fairytale", wykonawca: Celeste Buckingham.
Tekst piosenki
The doctor told me that I’m just needy
No, No he can’t help me Nothing will, until you do One day you’ll save me Instead of faking
But for now I’m waiting
Until I’m good enough for you
But I’m not a queen and this ain’t my castle
I can’t believe that you’re turning the tables
Why can’t you see that, that you and me can
Live on forever (Forever)
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale.
Oh, I guess it’s useless, so trying to change it So I’ll accept my fate and wait for what I call a sign
That you are worth it That you deserve it So make it painless
And baby say that you’ll be mine
But I’m not a queen and this ain’t my castle
I can’t believe that you’re turning the tables
Why can’t you see that, that you and me can
Live on forever (Forever)
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale.
Watching all of my rivers just running dry
Always wish that we make it And that we’d survive
The grass is always greener on the other side
But I can’t lie
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh (yeah)
Oh, oh, oh, oh (yeah)
Oh, oh, oh, oh (yeah, yeah yeah)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, oh But I’m not a queen and this ain’t my castle
I can’t believe that you’re turning the tables
Why can’t you see that, that you and me can
Live on forever (Forever)
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale
You’re crushin', You’re crushin', Crushin' my fairytale.
You’re crushin', you’re crushin', Crushin' my fairytale (I'm not a queen)
I can’t believe that (crushin' my)
You’re crushin', you’re crushin', Crushin' my fairytale (I'm not a queen)
I can’t believe that (crushin' my fairytale)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lekarz powiedział mi, że jestem tylko w potrzebie.
Nie, Nie może mi pomóc nic mi nie pomoże, dopóki tego nie zrobisz pewnego dnia uratujesz mnie zamiast udawać
But for now I ' m waiting
Dopóki nie będę wystarczająco dobry dla Ciebie
But I 'm not a queen and this ain' t my castle
Nie mogę uwierzyć, że odwracasz kota ogonem.
Dlaczego tego nie widzisz, że ty i ja możemy
Live on forever (Forever)
You 're crushin', You' re crushin', Crushin ' my fairytale
You 're crushin', You' re crushin', Crushin ' my fairytale
You 're crushin', You' re crushin', Crushin ' my fairytale
Miażdżysz, miażdżysz, miażdżysz moją bajkę.
Oh, myślę, że to bezużyteczne, więc próbuję to zmienić, więc zaakceptuję swój los i poczekam na coś, co nazywam znakiem.
Że jesteś tego warta, że na to zasługujesz, więc zrób to bezbolesnie.
And baby say that you ' ll be mine
But I 'm not a queen and this ain' t my castle
Nie mogę uwierzyć, że odwracasz kota ogonem.
Dlaczego tego nie widzisz, że ty i ja możemy
Live on forever (Forever)
You 're crushin', You' re crushin', Crushin ' my fairytale
You 're crushin', You' re crushin', Crushin ' my fairytale
You 're crushin', You' re crushin', Crushin ' my fairytale
Miażdżysz, miażdżysz, miażdżysz moją bajkę.
Watching all of my rivers just running dry
Zawsze marzymy, że nam się uda i że przetrwamy.
Po drugiej stronie trawa jest zieleńsza.
But I can ' t lie
Oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh (yeah)
Oh, oh, oh, oh (yeah)
Oh, oh, oh, oh (yeah, yeah yeah)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, Oh But I 'm not a queen and this ain' t my castle
Nie mogę uwierzyć, że odwracasz kota ogonem.
Dlaczego tego nie widzisz, że ty i ja możemy
Live on forever (Forever)
You 're crushin', You' re crushin', Crushin ' my fairytale
You 're crushin', You' re crushin', Crushin ' my fairytale
You 're crushin', You' re crushin', Crushin ' my fairytale
Miażdżysz, miażdżysz, miażdżysz moją bajkę.
You' re crushin', you' re crushin', Crushin 'my fairytale (I' m not a queen)
I can 't believe that (crushin' my)
You' re crushin', you' re crushin', Crushin 'my fairytale (I' m not a queen)
I can 't believe that (crushin' my fairytale)