Celeste Carballo — Confío tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confío", wykonawca: Celeste Carballo.

Tekst piosenki

No sé por qué imaginé,
que estábamos tranquilos, me sentí mejor.
Pero aquí estoy tan bien en la vida
que no me voy.
No!
Un viejo blues me hizo recordar,
momentos de mi vida, tanto amor…
que aquí estoy tan bien en la vida
que no me voy, no me voy!
Un viejo blues siempre me hará recordar
cuánto amor tengo en la vida para dar
que aquí estoy tan bien en la vida
que no me voy. Que no!
No sé por qué imaginé
que estábamos unidos, yo me sentí mejor.
Pero aquí estoy tan bien en la vida
que no me voy.
Tan bien en la vida que no me voy.
No!
Tan bien en la vida que no me voy.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wiem, dlaczego sobie wyobrażałem,,
to, że byliśmy spokojni, sprawiło, że poczułem się lepiej.
Ale tutaj czuję się tak dobrze w życiu.
że nie odejdę.
Nie!
Stary Blues sprawił, że pamiętam,
chwile mojego życia, tyle miłości.…
że czuję się tu tak dobrze w życiu.
że nie odejdę, nie odejdę!
Stary Blues zawsze sprawi, że będę pamiętał.
ile miłości mam w życiu, aby dać
że czuję się tu tak dobrze w życiu.
że nie odejdę. Nie!
Nie wiem, dlaczego sobie wyobrażałem,
to, że byliśmy blisko, sprawiło, że poczułem się lepiej.
Ale tutaj czuję się tak dobrze w życiu.
że nie odejdę.
Tak dobrze w życiu, że nie odchodzę.
Nie!
Tak dobrze w życiu, że nie odchodzę.