Celeste Gaia — Aspetto te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aspetto te", wykonawca: Celeste Gaia.
Tekst piosenki
Se mi lasci un giorno intero davanti al frigo prima di un esame
potrei ingrassare come un criceto rimpinzato di carote e fiocchi d’avena
Se oggi arrivo puntuale sicuramente é perché sono in ritardo gli altri
Ma é lecito sentirsi in pace con la testa, in fondo posso pensare di essere in
anticipo
Ma tu poi che fai, lavori troppo e sei stanco, hai bisogno di un viaggio
Cosa pensi al mattino quando scendi dal letto, scegli il piede sbagliato
E' solo un giorno di se, di ma, di non si sa, che tempo farà domani
Ti ho detto ciao come stai, sto bene, meglio di ieri, ma fingere, sai,
non ti conviene
E' meglio se apri le braccia e ti butti addosso alla vita, una strada in salita,
sai che vista
E' meglio se apri le braccia e ti butti addosso alla vita, o addosso qui a me,
un problema non é
Aspetto te
A-A-Aspetto te
Aspetto te
A-A-A-Aspetto te
Se giudicare fosse uno sport più o meno come il nuoto o il tennis
E' chiaro che alcuni sono campioni professionisti, serve una medaglia
Se le belle ragazze a volte sono sottovalutate,
mi dispiace ma é chiaro che quelle brutte sono sopravvalutate
Ma tu dove sei, ti prendi troppo sul serio, vivi su un piedistallo
Dai scendi, mi hai rotto, torna a fare l’amore anche con il mio sguardo
E' solo un giorno di se, di ma, di non si sa, che tempo farà domani
Ti ho detto ciao come stai, sto bene, meglio di ieri, ma fingere, sai,
non ti conviene
E' meglio se apri le braccia e ti butti addosso alla vita, una strada in salita,
sai che vista
E' meglio che apri le braccia e ti butti addosso alla vita, o addosso qui a me,
che un problema non é
Aspetto te
A-A-Aspetto te
E comunque ha ragione Paris Hilton, la vita é troppo breve per passare
inosservati
E' solo un giorno di se, di ma, di non si sa, che tempo farà domani
Ti ho detto ciao come stai, sto bene, meglio di ieri, ma fingere, sai,
non ti conviene
E' meglio se apri le braccia e ti butti addosso alla vita, una strada in salita,
sai che vista
E' meglio se apri le braccia e ti butti addosso alla vita, o addosso qui a me,
che un problema non é
Aspetto te
(Grazie a Supersimo per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zostawisz mi cały dzień przed lodówką przed egzaminem
mogę tuczyć jak chomik wypchany marchewką i płatkami owsianymi
Jeśli dziś jestem na czas, to oczywiście dlatego, że inni się spóźniają
Ale to jest dopuszczalne, aby czuć się w pokoju z głową, w głębi duszy mogę myśleć, że jestem w
zaliczka
Ale to, co robisz, pracujesz zbyt ciężko i jesteś zmęczony, potrzebujesz podróży
Co myślisz rano, kiedy zejdziesz z łóżka, wybierz niewłaściwą stopę
To tylko dzień, Jeśli, ale nie wiesz, jaka pogoda będzie jutro
Powiedziałem ci cześć, jak się masz, nic mi nie jest, lepiej niż wczoraj, ale udawać, wiesz,
nie trzeba.
I lepiej jest, jeśli otworzyć ręce i wrzucić go do życia, droga pod górę,
wiesz, jaki rodzaj
I lepiej, jeśli otworzysz ręce, a wyrzucę cię w życiu, albo w spodnie tutaj, we mnie,
nie o to chodzi.,
Czekam na Ciebie.
Czekam na Ciebie.
Czekam na Ciebie.
Czekam na Ciebie.
Sądząc, że jest to sport mniej lub bardziej podobny do pływania lub tenisa
Oczywiste jest, że niektóre z nich są profesjonalnymi mistrzami, potrzebujesz medalu
Jeśli piękne dziewczyny są czasami niedoceniane,
przykro mi, ale jasne jest, że te brzydkie są przereklamowane
Ale ty, gdzie jesteś, bierzesz siebie zbyt poważnie, żyjesz na piedestale
Chodź, zejdź, złamałeś mnie, wróć i kochaj się nawet z moim spojrzeniem
To tylko dzień, Jeśli, ale nie wiesz, jaka pogoda będzie jutro
Powiedziałem ci cześć, jak się masz, nic mi nie jest, lepiej niż wczoraj, ale udawać, wiesz,
nie trzeba.
I lepiej jest, jeśli otworzyć ręce i wrzucić go do życia, droga pod górę,
wiesz, jaki rodzaj
I lepiej otwórz ręce, a wyrzucę cię w życiu, albo w spodnie tutaj, we mnie,
co to jest problem nie
Czekam na Ciebie.
Czekam na Ciebie.
I tak czy inaczej, Paris Hilton ma rację, życie jest zbyt krótkie, aby przejść
niewykryte
To tylko dzień, Jeśli, ale nie wiesz, jaka pogoda będzie jutro
Powiedziałem ci cześć, jak się masz, nic mi nie jest, lepiej niż wczoraj, ale udawać, wiesz,
nie trzeba.
I lepiej jest, jeśli otworzyć ręce i wrzucić go do życia, droga pod górę,
wiesz, jaki rodzaj
I lepiej, jeśli otworzysz ręce, a wyrzucę cię w życiu, albo w spodnie tutaj, we mnie,
co to jest problem nie
Czekam na Ciebie.
(Dzięki Supersimo dla tego tekstu)