Celestial Crown — Embittered With Grief tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Embittered With Grief", wykonawca: Celestial Crown.
Tekst piosenki
Embittered with grief on my knees, amidst the bloody battle fields
I try to find a strength to overcome that pain inside of my heart
When you left us alone in our own blood
Without any help in abyss of the Hell to die…
Life! Was it justly for me?
My belief it’s gone with you
Screams in the night were the last that I heard before my fall
Forgotten, forbidden, chocking and bleeding
For what that’s all?
YOU HAD TO COME TO ME WHEN I WAS FORSAKEN BY YOU?
YOU’VE STAYED WITH THEM INSTEAD OF ME Tell! Could I chose when you gave me no choice
I had to flee
From Temple Of Yours and Your mad love in A castle by sea
Where the shadows and silent silence were
With me To teach me the past cause it keeps the answers
«How to live»
Time to tell you what I’ve learned for years
That passed on darkside with me, and tears
That streamed from my eyes and washed
The shores where I slept
Stricken with grief, were for You with hope
To be forgiven
WHAT DO YOU WANT
CREATURE OF EVIL?
I am in fall, salvation for those who are blind
With your love
Insanity on Earth I recant from you- God
To find me just think where I can be…
We still lie
On the fields of our blood
And nevermore the life can heal
Our wounds, the damaged souls
We’re gone with winds
Singing so sweetly
As the spreading madness
Rules the human
And leads them to Sacrifice…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozgoryczony żalem na kolanach, pośród krwawych pól bitewnych
Staram się znaleźć siłę, by przezwyciężyć ten ból w moim sercu.
Kiedy zostawiłeś nas samych we własnej krwi
/ Align = "left" / …
Życie! Czy to było słuszne dla mnie?
/ Align = "left" /
Krzyki w nocy były ostatnimi, które słyszałem przed moim upadkiem.
Forgotten, forbidden, chocking and bleeding
Po co to wszystko?
MUSIAŁEŚ PRZYJŚĆ DO MNIE, KIEDY MNIE OPUŚCIŁEŚ?
Zostałaś z nimi, zamiast mi powiedzieć! Czy mogłam wybrać, kiedy nie dałaś mi wyboru?
Musiałem uciekać.
Z Twojej świątyni i Twojej szalonej miłości w zamku nad morzem
Where the shadows and silent silence were
/ Align = "left" /
"Jak żyć»
Czas ci powiedzieć, czego nauczyłem się od lat.
"That passed on darkside with me, and tears"
/ Który płynął z moich oczu / i zmył się
Brzegi, gdzie spałem
Pogrążeni w smutku, dla Ciebie z nadzieją
Do przebaczenia
CZEGO CHCESZ?
STWORZENIE ZŁA?
Jestem w jesieni, zbawienie dla tych, którzy są ślepi
With your love
/ Align = "left" /
To find me just think where I can be…
We still lie
On the fields of our blood
And nevermore the life can heal
Nasze rany, uszkodzone dusze
Przeminęło z wiatrami
Śpiewając tak słodko
Jak rozprzestrzeniające się szaleństwo
Rules the human
I prowadzi ich do poświęceń…