Celesty — Empty Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Room", wykonawca: Celesty.
Tekst piosenki
I’m writing again, alone in the dark
My last love letter, lines go like this…
When I saw you the first time, your eyes shine so bright
There I was by your side, just warm emotions.
It’s only a sweet memory and far from our past, forever
it lasts
and when I’m looking to your eyes, I feel those
feelings again
And I know I am alive
I am alive!
Doesn’t matter where we are
From time to time
I wish I could never leave
I am alive!
Screaming from this empty room
Give me a sign
Before they will end my dream.
I’m staring at the stars as a sign inside my room
How they dance on my floor, like we did long ago
flowing around, free from all, dancing together, like
we did before
It’s only a sweet memory and far from our past, forever
it lasts
and when I’m looking to your eyes, I feel those
feelings again
And I know I am alive
I am alive!
Doesn’t matter where we are
From time to time
I wish I could never leave
I am alive!
Screaming from this empty room
Give me a sign
Before they will end my dream.
I wish you wake from this dream, what you see
I miss you so, here beside me I cannot help you, I am too weak
but my feelings keep me alive
I am alive!
Doesn’t matter where we are
From time to time
I wish I could never leave
I am alive!
Screaming from this empty room
Give me a sign
Before they will end my dream.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znów piszę, sam w ciemnościach.
Mój ostatni List miłosny.…
Kiedy zobaczyłem cię pierwszy raz, Twoje oczy lśnią tak jasno.
Byłem przy tobie, tylko ciepłe emocje.
To tylko słodkie wspomnienie i daleko od naszej przeszłości, na zawsze.
trwa
i kiedy patrzę w twoje oczy, czuję te
feelings again
And I know I am alive
Ja żyję!
Nieważne, gdzie jesteśmy.
Od czasu do czasu
Żałuję, że nie mogę odejść.
Ja żyję!
Krzyk z pustego pokoju
Daj mi znak.
Zanim zakończą moje marzenia.
Wpatruję się w gwiazdy jako znak w moim pokoju.
Jak tańczą na moim parkiecie, tak jak my dawno temu.
/ align = "left" /
tak było wcześniej.
To tylko słodkie wspomnienie i daleko od naszej przeszłości, na zawsze.
trwa
i kiedy patrzę w twoje oczy, czuję te
feelings again
And I know I am alive
Ja żyję!
Nieważne, gdzie jesteśmy.
Od czasu do czasu
Żałuję, że nie mogę odejść.
Ja żyję!
Krzyk z pustego pokoju
Daj mi znak.
Zanim zakończą moje marzenia.
Życzę ci obudzić się z tego snu, co widzisz
Tak ZA TOBĄ TĘSKNIĘ, tu przy mnie nie mogę ci pomóc, jestem zbyt słaby
ale moje uczucia utrzymują mnie przy życiu.
Ja żyję!
Nieważne, gdzie jesteśmy.
Od czasu do czasu
Żałuję, że nie mogę odejść.
Ja żyję!
Krzyk z pustego pokoju
Daj mi znak.
Zanim zakończą moje marzenia.