Celesty — Euphoric Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Euphoric Dream", wykonawca: Celesty.
Tekst piosenki
Screaming, searching, euphoric shadow.
Screaming, searching, euphoric dream.
Phantoms in the heart of darkness hide behind the moonlight.
Keeping their faces secret, unknown.
Take their hands and go with them, they’re here to help through weakness.
They guide your way to the unknown land again.
And they believe I’ll become real with this beautiful dream.
(Now it’s time) to start my journey to my home, cross my way and cry for help.
Fly with the wind to the gates of destiny.
Fly together.
Beware on your way when you walk through mysteries.
They free my mind.
You are the key who can save this century, screaming the name of our land
together that we serve forever more.
Where am I?
This place feels unreal.
My mind is floating around.
But I know, I’m returning back home.
Then dark legions will fall to the night where the demons will sear their lost
souls.
I’m suddenly awake again and free from all those voices.
Sounds in the wind are dancing in silence.
I know what I have to do; I have no time for waiting.
Now starts the time when war begins again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krzyki, poszukiwania, euforyczny Cień.
Krzyki, poszukiwania, euforyczny sen.
Widma w sercu Ciemności kryją się za księżycem.
Trzymanie ich twarzy w tajemnicy, nieznane.
Weź ich za ręce i idź z nimi, są tu, by pomóc w przezwyciężeniu słabości.
Znowu prowadzą cię do nieznanej krainy.
I wierzą, że spełnię się dzięki temu pięknemu marzeniu.
(Teraz nadszedł czas) aby rozpocząć moją podróż do mojego domu, przejść moją drogę i wołać o pomoc.
Leć z wiatrem do bram przeznaczenia.
Lećcie razem.
Strzeż się na swojej drodze, kiedy kroczysz przez tajemnice.
Uwalniają mój umysł.
Jesteś kluczem, który może ocalić ten wiek, krzycząc imię naszej ziemi
razem służymy na zawsze.
Gdzie ja jestem?
To miejsce wydaje się nierealne.
Mój umysł krąży wokół.
Ale wiem, że wracam do domu.
Wtedy mroczne legiony spadną do nocy, gdzie demony przypalą swoje Zaginione.
dusze.
Nagle znów się obudziłem i jestem wolny od tych wszystkich głosów.
Dźwięki wiatru tańczą w ciszy.
Wiem, co muszę zrobić, nie mam czasu na czekanie.
Teraz zaczyna się czas, kiedy wojna zaczyna się na nowo.