Celia Cruz — Bamboleo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bamboleo", wykonawca: Celia Cruz.
Tekst piosenki
Cuando el amor llega así de esa manera
Uno no tiene la culpa.
Caballo de la sabana
Porque está viejo y cansado,
Por eso yo te pregunto otra vez.
Cuando el amor llega así de esa manera
Uno no se da ni cuenta.
Amor de compra y venta,
Amor que es el pasado.
Benberen benberen ben benberen.
Bamboleo, bambolea.
Porque mi vida yo la prefiero vivir así.
Bamboleo, bambolea.
Porque mi vida yo la prefiero vivir así.
No te importa mi dolor.
Te fuiste un día y me dejaste abandonada.
Y fué la causa que mi corazón fallara,
No es lo mismo que ayer, no es lo mismo que ayer.
Ese amor que yo te dí
Por nadie más podría haberlo sentido,
Y si regresas porque estás arrepentido,
Olvídalo ya, olvídalo ya.
Bamboleo, bambolea.
Porque mi vida yo la prefiero vivir así.
Bamboleo, bambolea.
Porque mi vida yo la prefiero vivir así.
Bamboleo, bambolea.
Es que mi vida yo la prefiero vivir sin tí, vivir sin tí.
Bamboleo, bambolea.
Mi corazón se hizo trizas cuando me dejaste con tu sonrisa.
Bamboleo, bambolea.
Es que mi vida yo la prefiero vivir sin tí.
Bamboleo, bambolea.
Pero creo que cuando te fuiste, eso es lo mejor que hiciste.
Bamboleo, bambolea.
Amor que es de contrabando, empieza y termina ¿cuándo?
Bamboleo, bambolea.
Te hice pasar buenos ratos y sólo recibí maltratos de tí.
Bamboleo, bambolea.
Voy a dejar el mundo que siga, y ya veré que hago con mi vida.
Vivir sin tí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy miłość przychodzi jak
To niczyja wina.
Koń sawanny
Bo jest stary i zmęczony.,
Dlatego pytam cię jeszcze raz.
Kiedy miłość przychodzi jak
Nikt tego nie zauważa.
Miłość kupna i sprzedaży,
Miłość, która jest przeszłością.
Benberen benberen benberen.
Kołysze się, kołysze.
Bo wolę tak żyć.
Kołysze się, kołysze.
Bo wolę tak żyć.
Nie obchodzi cię mój ból.
Raz odeszłaś i mnie zostawiłaś.
I to był powód, dla którego moje serce zawiodło.,
To nie to samo co wczoraj, to nie to samo co wczoraj.
Miłość, którą ci dałem.
Nikt inny nie mógł tego poczuć.,
A jeśli wrócisz, bo żałujesz.,,
Zapomnij.
Kołysze się, kołysze.
Bo wolę tak żyć.
Kołysze się, kołysze.
Bo wolę tak żyć.
Kołysze się, kołysze.
Wolę żyć bez ciebie, żyć bez ciebie.
Kołysze się, kołysze.
Moje serce złamało się, gdy zostawiłeś mnie z uśmiechem.
Kołysze się, kołysze.
Wolę żyć bez ciebie.
Kołysze się, kołysze.
Ale myślę, że Kiedy odszedłeś, to najlepsze, co zrobiłeś.
Kołysze się, kołysze.
Miłość, która przemyca, zaczyna się i kończy kiedy?
Kołysze się, kołysze.
Sprawiłem, że dobrze się bawiłeś, a od Ciebie dostałem tylko złe traktowanie.
Kołysze się, kołysze.
Wyjdę ze świata, który podążam i zobaczę, co robię ze swoim życiem.
Żyć bez ciebie.