Celia Cruz — Goza Negra - Original tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goza Negra - Original", wykonawca: Celia Cruz.
Tekst piosenki
Letra de Goza Negra:
Ya los hombres
De hoy en dia
No tienen comparacion
Guarachean, bailan mambo
Y se dan sul vacilon
Ellos dicen
Que esta es parte
De la civilizacion
Baila negro, goza negro
No te lleves del dolor
Baila negro, goza negro
Que gozar es lo mejor
(Baila negra, goza negra
No te lleves del dolor)
Vive la vida como tu quieras
Te lo aconsejo ay de corazon
(Baila negra)
Oye negra
(Goza negra)
Mirra negra
(No te lleves del dolor)
Tres cosas tiene la vida
Salud, dinero y amor
El que te de estas tres cosas
Puede dar gracias al Dios
(Baila negra, goza negra
No te lleves del dolor)
(Baila negra, goza negra
No te lleve del dolor)
Baila negra
Pero goza mi negra
Tu no te lleves
Ay de ese dolor
(Baila negra, goza negra
No te lleves del dolor)
Vive la vida
La vida como tu quieras
Te lo aconsejo
Ay de corazon
(Baila negra)
Oye negra
(Goza negra)
Mirra negra
(No te lleves Del dolor)
(Gracias a nera por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarna liryka:
Mężczyźni
Od dzisiaj
Nie mają porównania.
Guarachean, tańczą Mambo.
I dają sobie nawzajem
Mówią:
Co to jest część
Od cywilizacji
Taniec czarny, cieszy się czarnym
Nie zabieraj się od Bólu.
Taniec czarny, cieszy się czarnym
Że przyjemność jest najlepsza
(Tańczy Murzynka, cieszy się murzynką
Nie zabieraj się od Bólu.)
Żyj jak chcesz.
Radzę ci biada Corazon
(Taniec czarny)
Hej, czarnuchu.
(Murzynka)
Czarna Mirra
(Nie bierz bólu)
Trzy rzeczy ma życie
Zdrowie, pieniądze i miłość
Ten, kto daje Ci te trzy rzeczy
Możesz dziękować Bogu
(Tańczy Murzynka, cieszy się murzynką
Nie zabieraj się od Bólu.)
(Tańczy Murzynka, cieszy się murzynką
Nie zabieraj Cię od Bólu.)
Taniec czarny
Ale ciesz się moim czarnym.
Nie bierz tego.
Smutek z tego bólu
(Tańczy Murzynka, cieszy się murzynką
Nie zabieraj się od Bólu.)
Żyj życiem.
Życie jak chcesz.
Radzę ci
Biada sercu
(Taniec czarny)
Hej, czarnuchu.
(Murzynka)
Czarna Mirra
(Nie bierz bólu)
(Dzięki Nehre za ten list)