Celia Cruz — Mi Vida Es Cantar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Vida Es Cantar", wykonawca: Celia Cruz.
Tekst piosenki
Cantar para mi, es cmo ser
duea del universo,
poder expresar con mi voz
lo que llevo por dentro.
Hacerles a ustedes sentir
sensaciones grandiosas,
y en siete notas conjugar,
cantando muchas cosas.
Y cuando la magia de algun son,
invade poco a poco el corazn,
me envuelvo con su ritmo sabrosn,
y el sentimiento.
Siento los cueros repicar
y mi cuerpo no cesa de bailar.
dejandome llevar por el compas,
que bien me siento.
Y es que el canto, yo lo llevo por dentro.
Cantando yo viajo al mundo,
brindandole sentimiento.
Y es que el canto, yo lo llevo por dentro.
Tres amores tengo dentro
de mi alegre corazn.
Y es que el canto, yo lo llevo por dentro.
Cuba bella, el son, la rumba
y mi cabecita de algodn.
Y es que el canto, yo lo llevo por dentro.
Lo que soy, es la gracia de Dios.
Su amor me dio este talento,
que te brindo con mi voz, con mi voz.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiew dla mnie jest jak bycie.
Dway Wszechświata,
być w stanie wyrazić swoim głosem
to, co noszę w środku.
Pozwól wam poczuć
wspaniałe wrażenia,
i w siedmiu nutach koniugować,
śpiew wielu rzeczy.
A kiedy czyjaś Magia,
stopniowo atakuje serce,
trzymam się jego rytmu.,
i uczucie.
Czuję, jak skóra grzmi.
a moje ciało nie przestaje tańczyć.
pozwalając mi wziąć kompas,
czuję się tak dobrze.
I to jest śpiew, noszę go w środku.
Śpiew, podróżuję w świat,,
daje mu uczucie.
I to jest śpiew, noszę go w środku.
Mam w sobie trzy miłości.
z mojego wesołego serca.
I to jest śpiew, noszę go w środku.
Cuba Bella, el son, la rumba
i moja mała bawełniana główka.
I to jest śpiew, noszę go w środku.
To, czym jestem, jest łaską Boga.
Jego miłość dała mi ten talent.,
że daję ci mój głos, mój głos.