Celia Cruz — Salsipuedes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salsipuedes", wykonawca: Celia Cruz.
Tekst piosenki
Hoy quiero gozar,
quiero vivir
en Salsipuedes
Tierra de ilusión
donde el amor nunca se muere
ven, ven y verás de corazón
a Salsipuedes
y tu cantarás con gran amor
a sus quereres
Eres muy rico Salsipuedes
que no olvidaré
que en tu recinto muchas veces
de alegría soñé
Eres muy rico Salsipuedes
que no olvidaré
que en tu recinto muchas veces
de alegría soñé
(Salsipuedes tierra de amor)
Salsipuedes por ti soñé
(Salsipuedes tierra de fe)
Salsipuedes tierra de fe Hoy quiero gozar,
quiero vivir
en Salsipuedes
tierra de ilusión
donde el amor nunca se muere
ven, ven y verás de corazón
a Salsipuedes
y tu cantarás con gran amor
a sus quereres
Eres muy rico Salsipuedes
que no olvidaré
que en tu recinto muchas veces
de alegría soñé
Eres muy rico Salsipuedes
que no olvidaré
que en tu recinto muchas veces
de alegría soñé
(Salsipuedes tierra de amor)
Salsipuedes por ti soñé
(Salsipuedes tierra de fe)
Salsipuedes tierra de fe
(Salsipuedes tierra de amor)
amor del bueno tú siempre das
(Tierra de amor)
no me importa en tu recinto
llorar o cantar
(tierra de amor)
de cumbia y café
(nunca te olvido)
Salsipuedes
(tierra de amor)
a ti yo regresaré
(nunca te olvido)
y me quedaré
(Salsipuedes tierra de amor)
en tu luna me inspiro
para cantarte
(Salsipuedes en ti soñé)
flor de mi Colombia querida, eso eres!
Eres tan bello y tan rico
Colombia te felicito
(Salsipuedes tierra de fe)
(Salsipuedes por ti soñé)
tierra de amor, tierra de fe donde una vez yo me inspiré
(Salsipuedes tierra de fe)
(Salsipuedes por ti soñé)
a visitarla tú debes ir después de verla vas a decir:
(Salsipuedes tierra de fe)
(Salsipuedes por ti soñé)
(Salsipuedes) pueblo colombiano
(Salsipuedes) tierra linda
(Salsipuedes) tan preciosa
(Salsipuedes) tan hermosa
(Salsipuedes) allá voy a reír
(Salsipuedes) allá voy a gozar
(Salsipuedes) allá quiero morir
(Salsipuedes) tierra de orgullo
(Salsipuedes) de los colombianos
(Salsipuedes) y de sus hermanos
(Salsipuedes) que quieren lo suyo
(Salsipuedes) yo a ti te quiero!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś chcę się cieszyć,
chcę żyć.
w Salsipuedes
Kraina iluzji
gdzie miłość nigdy nie umiera.
Przyjdź, Przyjdź, a zobaczysz z serca.
w Salsipuedes
i będziesz śpiewać z wielką miłością.
do swoich ukochanych
Jesteś bogaty w sos.
że nie zapomnę.
co jest w Twojej obudowie wiele razy
z radości marzyłem
Jesteś bogaty w sos.
że nie zapomnę.
co jest w Twojej obudowie wiele razy
z radości marzyłem
(Salsipuedes Ziemia miłości)
Salsy, proszę, marzyłem o tobie.
(Salsipuedes Kraina wiary)
Salsipuedes Ziemia wiary dzisiaj chcę cieszyć się,
chcę żyć.
w Salsipuedes
Kraina iluzji
gdzie miłość nigdy nie umiera.
Przyjdź, Przyjdź, a zobaczysz z serca.
w Salsipuedes
i będziesz śpiewać z wielką miłością.
do swoich ukochanych
Jesteś bogaty w sos.
że nie zapomnę.
co jest w Twojej obudowie wiele razy
z radości marzyłem
Jesteś bogaty w sos.
że nie zapomnę.
co jest w Twojej obudowie wiele razy
z radości marzyłem
(Salsipuedes Ziemia miłości)
Salsy, proszę, marzyłem o tobie.
(Salsipuedes Kraina wiary)
Salsipuedes ziemię wiary
(Salsipuedes Ziemia miłości)
miłość dobra zawsze dajesz
(Kraina miłości)
nie obchodzi mnie twoja klatka.
płakać lub śpiewać
(Kraina miłości)
z kumbii i kawy
(nigdy cię nie zapominam)
Salsipuedes
(Kraina miłości)
wrócę do ciebie.
(nigdy cię nie zapominam)
i zostanę.
(Salsipuedes Ziemia miłości)
na Twoim Księżycu jestem inspiracją.
żeby ci zaśpiewać.
(Salsipuedes w tobie marzyłem)
kwiat mojej Kolumbii, kochanie, to Ty!
Jesteś taki przystojny i taki bogaty.
Kolumbia gratulacje dla Ciebie
(Salsipuedes Kraina wiary)
(Salsipuedes dla Ciebie marzyłem)
Kraina miłości, Kraina wiary, w której kiedyś byłem zainspirowany
(Salsipuedes Kraina wiary)
(Salsipuedes dla Ciebie marzyłem)
powinieneś ją odwiedzić, gdy ją zobaczysz.:
(Salsipuedes Kraina wiary)
(Salsipuedes dla Ciebie marzyłem)
(Salsipuedes) kolumbijska wieś
(Salsipuedes) słodka Ziemia
(Salsipuedes) tak wspaniale
(Salsipuedes) tak piękne
Tam będę się śmiał.
(Salsipuedes) tam będę się cieszyć
Tam chcę umrzeć.
(Salsipuedes) Ziemia dumy
(Salsipuedes) Kolumbijczycy
(Salsipuedes) i jego braci
(Salsipuedes), którzy chcą
Kocham cię!