Celia Cruz — Uno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uno", wykonawca: Celia Cruz.
Tekst piosenki
Estas son las cosas que le pasan a uno
Uno busca lleno de esperanzas
El camino que los sueños
Prometieron a sus ansias
Sabe que la lucha es cruel y es mucha
Pero lucha y se desangra
Por la fe que lo empecina
Uno va arrastrándose entre espinas
Y en su afán de dar su amor
Sufre y se destroza, hasta entender
Que uno se ha quedao sin corazón
Precio de castigo que uno entrega
Por un beso que no llega
O un amor que lo engañó
VacÃo ya de amar y de llorar tanta traición
Si yo tuviera el corazón
El corazón que di Si yo pudiera, como ayer
Querer sin presentir
Es posible que a tus ojos
Que me gritan su cariño
Los cerrara con mis besos
Sin pensar que eran como esos
Otros ojos, los perversos
Los que hundieron mi vivir
Si yo tuviera el corazón
El mismo que perdÃ
Si olvidara a aquel que ayer
Lo destrozó y pudiera amarte
Me abrazarÃa a tu ilusión
Para llorar tu amor
(Mi corazón ya lo perdÃ)
(Perdà por dártelo a ti)
Te lo di y no lo merecÃas
Por eso estoy asÃ
(Mi corazón ya lo perdÃ)
(Perdà por dártelo a ti)
Uno se enamora
DespuÃ(c)s uno llora
(Mi corazón ya lo perdÃ)
(Perdà por dártelo a ti)
Si yo tuviera el corazón que perdÃ
No volverÃa a darlo asÃ
(DevuÃ(c)lvemelo)
DevuÃ(c)lvemelo
(DevuÃ(c)lvelo)
El corazón
(DevuÃ(c)lvemelo)
Tráemelo completico
(DevuÃ(c)lvelo)
No me lo traigas a pedacitos
(DevuÃ(c)lvemelo)
Ay, devuÃ(c)lvemelo
(DevuÃ(c)lvelo)
No te lo lleves pa' allá
(DevuÃ(c)lvemelo)
Tráelo para acá
(DevuÃ(c)lvelo)
Ay, devuÃ(c)lvemelo
Si olvidara a aquel que ayer
Lo destrozó y pudiera amarte
Me abrazarÃa a tu ilusión
Para llorar tu amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Estas son las cosas que le pasan a uno
Uno lleno de esperanzas
El Camino, że ich sueños
Prometieron sus ansias
Wiesz, że la lucha es okrutny y es mucha
Pióro lucha y, Jeśli desangra
W La Fe, że jest empecina
Uno va arrastrándose między espinas
Y en su dążenie¡n dać miłość su
Sufre y, jeśli destroza, hasta zrozumieć
Co uno se ha quedao sin corazÃ3n
Oddziaływanie leków kara uno dostawy
W ONZ beso, że w llega
Un miłość, że to engañÃ3
VacÃo kocham y llorar tak traiciÃ3n
Si yo tuviera el corazÃ3n
El corazÃ3n, że di Si yo pudiera jako Ayer
Chcieć sin presentir
Es posible, że tus ojos
Co ja gritan su cariño
Ich cerrara con mis besos
Grzech myśleć, że eran jako esos
Otros ojos, ich błędne
Ich hundieron vivir mi
Si yo tuviera el corazÃ3n
El mismo co perdÃ
Sam olvidara a aquel, że Ayer
To destrozÃ3 y amarte pudiera
Mi abrazarÃa ty ilusiÃ3n
Dla llorar ty miłość
(Mi corazÃ3n i jego perdÃ)
(Perdà przez dan¡rtelo Ciebie)
Te lo di y w jego merecÃas
Przez eso estoy Auchan
(Mi corazÃ3n i jego perdÃ)
(Perdà przez dan¡rtelo Ciebie)
Uno zakochuje się
DespuÃ(c)s uno llora
(Mi corazÃ3n i jego perdÃ)
(Perdà przez dan¡rtelo Ciebie)
Si yo tuviera el corazã3n, że perdÃ
W volverÃa w darlo Auchan
(DevuÃ(c)lvemelo)
DevuÃ(c)lvemelo
(DevuÃ(c)lvelo)
El corazÃ3n
(DevuÃ(c)lvemelo)
Tráemelo completico
(DevuÃ(c)lvelo)
Na mnie to traigas w pedacitos
(DevuÃ(c)lvemelo)
AI, devuà (c)lvemelo
(DevuÃ(c)lvelo)
Na ciebie to lleves pa ' allá
(DevuÃ(c)lvemelo)
Trã¡ogniwo dla Ahan¡
(DevuÃ(c)lvelo)
AI, devuà (c)lvemelo
Sam olvidara a aquel, że Ayer
To destrozÃ3 y amarte pudiera
Mi abrazarÃa ty ilusiÃ3n
Dla llorar ty miłość