Celia Cruz — Yo Soy la Voz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo Soy la Voz", wykonawca: Celia Cruz.
Tekst piosenki
Yo soy,
de cuba la voz,
soy de la cuba de ayer,
soy el símbolo del son,
soy caña y café,
soy el sabor tropical,
Yo soy libre como el viento,
y con mi canto sincero,
mi voz arsaña el destierro,
con profundo sentimiento,
Yo soy,
de cuba la voz,
soy de la cuba de ayer,
soy el símbolo del son,
soy caña y café,
soy el sabor tropical,
Porque llegará el momento,
cuando haya libertad,
el son que se fué de cuba,
algún día,
volverá,
Oigan mi cantar señores,
yo soy libre como el viento,
«soy el sabor tropical»,
tropical como las palmas,
«soy el sabor tropical»,
como la fruta y mi son cubano,
«soy el sabor tropical»,
yo soy la voz de mi cuba,
«soy el sabor tropical»,
de mi cubita de ayer,
«soy el sabor tropical»,
yo soy la voz que se fué,
«soy el sabor tropical»,
y algún día volverá,
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
«soy el sabor tropical»,
el yerberito moderno,
«soy el sabor tropical»,
a mi juventud hoy presente,
«soy el sabor tropical»,
a too,
a too,
mi bongo sonó,
«soy el sabor tropical»,
songo,
le dió a borondongo
«soy el sabor tropical»,
Caramelo caramelo caramelo a kilo,
«soy el sabor tropical»,
Oye!,
pero que rico!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja,
z Kuby głos,
jestem z wczorajszej Kuby.,
jestem symbolem syna.,
jestem trzciną i kawą,
jestem tropikalnym zapachem,,
Jestem wolny jak wiatr,,
i z moim szczerym śpiewem,
mój głos przebija wygnanie.,
z głębokim uczuciem,
Ja,
z Kuby głos,
jestem z wczorajszej Kuby.,
jestem symbolem syna.,
jestem trzciną i kawą,
jestem tropikalnym zapachem,,
Bo nadejdzie czas.,
kiedy jest wolność,
wyjechał z Kuby.,
niekiedy,
wrócić,
Słuchajcie mojego śpiewu, panowie.,
jestem wolny jak wiatr,,
"jestem tropikalnym smakiem»,
tropikalne jak palmy,
"jestem tropikalnym smakiem»,
jak owoce i mój kubański,
"jestem tropikalnym smakiem»,
jestem głosem mojej Kuby.,
"jestem tropikalnym smakiem»,
z mojej wczorajszej kostki,
"jestem tropikalnym smakiem»,
jestem głosem, który odszedł.,
"jestem tropikalnym smakiem»,
i pewnego dnia wróci.,
/ align = "left" /
"jestem tropikalnym smakiem»,
w yerberito nowoczesny,
"jestem tropikalnym smakiem»,
do mojej młodości dzisiaj,
"jestem tropikalnym smakiem»,
a.,
a.,
mój Bongo zadzwonił.,
"jestem tropikalnym smakiem»,
Songo,
- zapytał borondongo.
"jestem tropikalnym smakiem»,
Cukierki cukierki kilo,
"jestem tropikalnym smakiem»,
Hej!,
ale jaki bogaty!