Celine Dion — Berceuse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Berceuse", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
Chut!, Chut!, faut pas te réveiller
Je voulais juste t’embrasser
Te regarder encore une fois
Pour t’emporter avec moi
Là où je vais… chanter
Maman t’aime, maman t’aime
Maman t’aime, maman t’aime
Surtout ne me regarde pas
Surtout ne me tends pas les bras
Ne pleure, ne pleure surtout pas
Je vais rester, mais je ne peux pas
Je ne peux pas…
Maman t’aime, maman t’aime
Maman t’aime, maman t’aime
Maman t’aime, maman t’aime
Maman t’aime, maman t’aime
Oh!, que je t’aime
Je sais, je te fais de la peine
Je t’amène avec moi sur scène
Et si le public m’ovationne
C’est parce que t’es avec moi
Mon homme
Maman t’aime, je t’aime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cisza!. Ciszej!. nie obudź się.
Chciałem cię tylko pocałować.
Patrzeć na Ciebie jeszcze raz
Żeby zabrać cię ze sobą.
Tam, gdzie idę... śpiewać
Mama cię kocha, mama cię kocha
Mama cię kocha, mama cię kocha
Nie patrz na mnie.
Szczególnie nie wyciągaj mi rąk.
Nie płacz, nie płacz szczególnie
Zostanę, ale nie mogę.
Nie mogę.…
Mama cię kocha, mama cię kocha
Mama cię kocha, mama cię kocha
Mama cię kocha, mama cię kocha
Mama cię kocha, mama cię kocha
Oh!, że cię kocham
Wiem, że cię ranię.
Zabiorę cię na scenę.
A jeśli publiczność owacje na stojąco mnie
To dlatego, że jesteś ze mną.
Mój
Mama cię kocha, kocham cię