Celine Dion — Coulda Woulda Shoulda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coulda Woulda Shoulda", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
Did you ever fall in love
At the right time or place
Does it always have to move
At its own kinda pace
When you’re driving on cruise control
Coming up a bumpy ride
And your heart is back in shape
Then it hits you with no chance to hide
But don’t you miss out on the way
Don’t find a reason to say
Coulda Woulda Shoulda
But I didn’t do that
(You gotta) Give it a shot
Better believe
And don’t say you…
Coulda Woulda Shoulda
(But I didn’t do that)
Just throw in everything you’ve got
Coz in love there’s no holding back
Tell me that you played it safe
Coz you’re afraid to hurt your neck
On the rollercoaster train,
Never knowing what you get
You think you wanna be cynical,
Wanna date the best in me Giving up the greatest trash,
Who knows what it turns out to be Don’t you miss out on the way
Don’t find a reason to say
Coulda Woulda Shoulda
(But I didn’t do that)
(you gotta) give it a shot
Better believe
And don’t say you…
Coulda Woulda Shoulda
(but I didn’t do that)
Just throw in everything you’ve got
Coz in love there’s no holding back
Ooohh
It’s meant to be,
But don’t think about it Let love run free,
Coz you’re on your way
Follow your heart where it’s calling on you,
Don’t you say…
But I didn’t do that,
I didn’t do that baby
Gotta believe it…
Coulda Woulda Shoulda
Oh!, but I didn’t do that
You gotta give it a shot
Better believe
And don’t say you…
Coulda Woulda Shoulda
But I didn’t do that
Just throw in everything you’ve got
Coz in love there’s no holding back
Didn’t do that
Coulda Woulda Shoulda
Just throw in everything you’ve got
Coz in love there’s no holding back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek się zakochałeś?
We właściwym czasie lub miejscu
Czy zawsze musi się ruszać?
W swoim własnym tempie
Podczas jazdy na tempomacie
/ Align = "left" /
A twoje serce wróciło do formy
Wtedy uderza w ciebie bez szans na ukrycie się.
But don ' t you miss out on the way
Don ' t find a reason to say
Coulda Woulda Shoulda
Ale tego nie zrobiłem.
(You gotta) Give it a shot
Better believe
And don ' t say you…
Coulda Woulda Shoulda
(But I didn ' t do that)
Dorzuć wszystko, co masz.
Coz in love there ' s no holding back
Powiedz, że rozegrałeś to bezpiecznie.
Bo boisz się zranić kark.
On the rollercoaster train,
Never knowing what you get
Myślisz, że chcesz być cyniczny?,
Wanna date the best in me Giving up the greatest trash,
Kto wie, co się stanie. nie przegapisz tego po drodze.
Don ' t find a reason to say
Coulda Woulda Shoulda
(But I didn ' t do that)
(you gotta) give it a shot
Better believe
And don ' t say you…
Coulda Woulda Shoulda
(but I didn ' t do that)
Dorzuć wszystko, co masz.
Coz in love there ' s no holding back
Ooohh
It ' s meant to be,
But don ' t think about it Let love run free,
Bo jesteś w drodze.
Follow your heart where it ' s calling on you,
Don ' t you say…
Ale tego nie zrobiłem.,
Nie zrobiłem tego.
Gotta believe it…
Coulda Woulda Shoulda
Oh! ale tego nie zrobiłem.
Musisz spróbować.
Better believe
And don ' t say you…
Coulda Woulda Shoulda
Ale tego nie zrobiłem.
Dorzuć wszystko, co masz.
Coz in love there ' s no holding back
Nie zrobiłem tego.
Coulda Woulda Shoulda
Dorzuć wszystko, co masz.
Coz in love there ' s no holding back