Celine Dion — Eyes On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eyes On Me", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
I know that once in love
You don’t think of the devil who’s inside
and maybe there’ll come one day
When you’ll feel safe and I won’t have the time
You’ll hear what you wanna hear
Blink once I could disappear
Some rules to the game will make it right for both of us Just say what you wanna say
I’ve got it to give away
we both wanna to make it last
So keep your eyes on me Your eyes on me It’s not an illusion
That you’re the one
And I have fallen deep
I said right from the start
When we’re apart
You must only think of me Temptation is all around
Take good care of what you’ve found
That’s why when I turn around
You better keep
No matter what you think I need
No matter what you think I need
No matter what you once believed
If you’re mine
So you better say
No matter what you think of me No it doesn’t really matter what you once believed
I wanna be the air you breathe
Yeah you better be everything you said you’d be I wanna be the only one
or we can’t go on No matter what you think I need
You better keep your eyes on me say that you want me Open up your heart
Even if it’s hard
Say that you need me Then let him know
Baby don’t put on a show
say that you need me Tell 'em how you feel
let 'em know it’s real
And if you love me Never turn your back
Gonna keep my eyes on that
Temptation is all around
Take good care of what you found
That’s why when I turn around
You better keep
You better keep your eyes on me No matter what you think I need
No matter what you once believed
If you’re mine
So you better say
No matter what you think of me No it doesn’t really matter what you once believed
I wanna be the air you breathe
Yeah you better be everything you said you’d be
I’m gonna be your only one
We really can’t go on No matter what you think of me You better keep your eyes on me Your eyes on me Your eyes on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know that once in love
Nie myślisz o diable, który jest w środku.
i może pewnego dnia nadejdzie
Kiedy poczujesz się bezpiecznie, a ja Nie będę miał czasu.
Usłyszysz to, co chcesz usłyszeć.
Mrugnij, gdy będę mógł zniknąć.
Niektóre zasady gry sprawią, że będzie dobrze dla nas obojga. po prostu powiedz, co chcesz powiedzieć.
I ' ve got it to give away
we both wanna make it last
Więc patrz na mnie, patrz na mnie, to nie iluzja.
That you ' re the one
I głęboko upadłem
Mówiłem od samego początku.
When we ' re apart
Musisz tylko myśleć o mnie pokusa jest wszędzie
Dbaj o to, co znalazłeś.
Dlatego kiedy się odwrócę
You better keep
Bez względu na to, co myślisz, że potrzebuję
Bez względu na to, co myślisz, że potrzebuję
Nieważne, w co kiedyś wierzyłeś.
"If you ' re mine"
Więc lepiej powiedz
Nieważne, co o mnie myślisz, nie ma znaczenia, w co kiedyś wierzyłeś.
I wanna be the air you breathe
Lepiej, żebyś był tym, kim mówiłeś, że będziesz. chcę być tym jedynym.
/ align = "left" /
You better keep your eyes on me say that you want me Open up your heart
Nawet jeśli to trudne
Powiedz, że mnie potrzebujesz, to daj mu znać.
Baby don ' t put on a show
powiedz, że mnie potrzebujesz. powiedz im, co czujesz.
"let 'em know it 's real"
And if you love me Never turn your back
/ Align = "left" /
Temptation is all around
Dbaj o to, co znalazłeś.
Dlatego kiedy się odwrócę
You better keep
Lepiej miej na mnie oko, bez względu na to, co myślisz, że potrzebuję.
Nieważne, w co kiedyś wierzyłeś.
"If you ' re mine"
Więc lepiej powiedz
Nieważne, co o mnie myślisz, nie ma znaczenia, w co kiedyś wierzyłeś.
I wanna be the air you breathe
Lepiej, żebyś był tym, kim mówiłeś, że będziesz.
I ' m gonna be your only one
We really can ' t go on No matter what you think of me you better you keep your eyes on me Your eyes on me Your eyes on me